Commentant la décision, M. Franz FISCHLER, le commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural, a déclaré que l'apurement des comptes est devenu un instrument de contrôle essentiel pour l'application de la politique agricole commune dans les États membres, auxquels a été confiée la responsabilité de la mise en oeuvre de toutes les mesures financées par le Fonds Européen d'Orientation et de Garantie Agricole (FEOGA)-Garantie.
Commenting on this clearance of accounts decision, Mr Franz FISCHLER, the Commissioner of Agriculture and Rural Development, said that the clearance of accounts is an essential instrument of control of the application of the CAP in the Member States, to whom the responsibility for the application of all the measures financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)-Guarantee has devolved.