Vertaling van "auxquels certains seuils sont établis varient considérablement " (Frans → Engels) :

3.2.18 Les niveaux auxquels certains seuils sont établis varient considérablement.
3.2.18 There is a great deal of variation in the levels at which some of the thresholds are set.

Donc, si nous trouvons que les produits auxquels nous appliquons ces seuils de concentration et de parts du marché sont en deçà des seuils établis, nous pouvons très certainement affirmer que, d'après nous, ce secteur particulier ne posera pas de problème, parce que notre analyse du marché est très prudente et très restreinte dans la plupart des cas.
So if we find that the products for which we run those concentration and market share thresholds are below the thresholds, then in all likelihood we can say we don't think there's going to be a problem with that particular area, because we've taken a very conservative and narrow view of the market in most cases.