Vertaling van "aux transformateurs canadiens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transformateur de découplage | transformateur de séparation | transformateur d'isolation | transformateur d'isolement | translateur
isolating transformer | isolation transformer | translator

Centre canadien de recherche en informatisation du travail | Centre canadien de recherche sur l'automatisation du travail | CCRIT [Abbr.]
Canadian Workplace Automation Research Centre | CWARC [Abbr.]

transformateur | transformateur de puissance | transformateur électrique
electric transformer | power transformer | transformer

machine électrique [ alternateur | convertisseur électrique | générateur électrique | groupe électrogène | machine génératrice | moteur électrique | transformateur | turbo-alternateur ]
electric machinery [ alternator | electricity generator | electric motor | generating engine | generating set | transformer | turbo-alternator ]

Annuaire des employeurs canadiens qui emploient les canadiens étudiant aux universités étrangères [ Annuaire des employeurs canadiens. Offres d'emploi aux canadiens que étudient dans des universités étrangères | Opération récupération ]
Directory of Canadian Employers Offering Employment to Canadians Studying at Foreign Universities [ Operation Retrieval ]

Conseil canadien des transformateurs d'oeufs et de volailles
Canadian Poultry and Egg Processors Council [ CPEPC | Canadian Poultry and Egg Council ]

Règlement fédéral concernant les prêts aux étudiants [ Règlement fédéral sur les prêts aux étudiants | Règlement canadien sur les prêts aux étudiants ]
Canada Student Loans Regulations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En particulier pour les transformateurs canadiens de taille moyenne qui font beaucoup affaire avec les producteurs canadiens, un exemple serait les tests de produits: le gouvernement devrait verser une aide aux transformateurs pour qu'ils puissent tester leurs produits sur des marchés étrangers, évaluer les prescriptions d'emballage pour ces marchés et déterminer si leurs produits répondent aux besoins des consommateurs.
Particularly for medium-sized Canadian processors that do a hell of a lot of business with Canadian producers, one example would be product testing: the ability to have some assistance from government to go to foreign markets to test the product and the packaging requirements for that specific market and determine whether or not it meets the consumers' needs.

L'accès accru aux marchés mondiaux veut dire de nouvelles possibilités pour les producteurs et les transformateurs canadiens, pour les compétences canadiennes, pour la recherche canadienne, pour l'innovation canadienne et pour la technologie canadienne.
Increased access to world markets means new opportunities for Canadian producers and processors, Canadian skills, Canadian research, and Canadian innovation and technology.

De plus, la réforme du commerce des produits agricoles permettra aux producteurs et aux transformateurs canadiens de bénéficier d'une uniformisation des règles internationales et favorisera l'instauration d'un environnement mieux réglementé, plus stable, prévisible et sûr où ils pourront soutenir la concurrence.
Further, agricultural trade reform will provide Canadian producers and processors with a more level international playing field and encourage a more rules based, stable, predictable and secure environment within which they can compete.

ce qui a permis aux transformateurs canadiens de couper l'herbe sous le pied des transformateurs américains sur notre propre marché.
enabling Canadian processors to undercut U.S. processors in our own marketplace.

Nous avons obtenu l'accès au marché américain pour les agriculteurs canadiens et les transformateurs canadiens de graines oléagineuses, et l'accès à l'immense marché chinois en pleine expansion grâce aux réductions des barrières commerciales et tarifaires lors de l'Uruguay Round sous l'égide du GATT.
We have achieved access to the U.S. marketplace for Canadian oilseed processors and Canadian farmers, and access to the growing and mighty China marketplace through trade and tariff barrier reductions during the Uruguay round of GATT.