Vertaling van "aux sixième septième " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

droit de septième liberté | septième liberté
seventh freedom | seventh freedom of the air | seventh freedom right | seventh freedom traffic right

sixième PAE | sixième programme d'action communautaire pour l'environnement
Sixth Environment Action Programme | Sixth Environmental Action Programme | 6EAP [Abbr.] | 6th EAP [Abbr.]

droit de sixième liberté | sixième liberté
sixth freedom | sixth freedom of the air | sixth freedom right | sixth freedom traffic right

Trente-sixième élection générale, 1997, trente-septième élection générale, 2000 : résultats officiels du scrutin
Thirty-sixth General Election 1997, Thirty-seventh General Election 2000: Official Voting Results

Septième conférence internationale des juges de Cours d'appel et Sixième conférence des juges en chef du Commonwealth
Seventh International Appellate Judges Conference and Sixth Commonwealth Chief Justices Conference

être au septième ciel [ être aux anges | être en pleine euphorie | être dans le ravissement ]
be in seventh heaven [ be on cloud nine ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les cinquième, sixième, septième, huitième et neuvième alinéas du présent paragraphe sont sans préjudice du pouvoir de l’autorité réglementaire nationale d’exiger la cessation immédiate des infractions aux obligations prévues dans le présent règlement, en vertu de l’article 16, paragraphe 6, et du droit de l’opérateur du réseau visité d’appliquer des mesures adéquates pour lutter contre la fraude.
The fifth to ninth subparagraphs of this paragraph shall be without prejudice to the power of a national regulatory authority to require the immediate cessation of a breach of the obligations set out in this Regulation, pursuant to Article 16(6) and to the right of the visited network operator to apply adequate measures in order to combat fraud.

ICC, partie II, 1.2, partie VII, 1.6, sixième, septième, huitième et neuvième alinéas
CCI, Part II, 1.2, PART VII, 1.6, sixth, seventh, eighth and ninth subparagraphs

Article 44 Chiffrement et transfert sécurisé des données || ICC, partie II, 1.2, partie VII, 1.6, sixième, septième, huitième et neuvième alinéas
Article 44 Encryption and secure transfer of data || CCI, Part II, 1.2, PART VII, 1.6, sixth, seventh, eighth and ninth subparagraphs

les cinquième, sixième, septième et huitième tirets sont remplacés par le texte suivant:
the fifth to eighth indents shall be replaced by the following:

G. considérant que la Commission, dans le cadre d'un plan d'action, a entrepris des efforts manifestes (création de EuropeAid, renforcement des délégations de la Commission, simplification des procédures) afin de satisfaire aux exigences formulées par le Parlement européen dans sa résolution du 6 juillet 2000 contenant ses observations accompagnant sa décision donnant décharge à la Commission pour les sixième, septième et huitième Fonds européen de développement pour l'exercice 1998 ,
G. whereas the Commission has taken tangible steps within the framework of an action plan (creation of EuropeAid, strengthening of Commission delegations, simplification of procedures) to satisfy the demands the Parliament made in its resolution of 6 July 2000 containing its comments accompanying the European Parliament decision giving discharge to the Commission in respect of the sixth, seventh and eighth European Development Funds for the financial year 1998 ,

1. prend acte de la situation financière des sixième, septième et huitième FED, qui se présentait comme suit au 31 décembre 2000:
1. Notes that the financial situation of the sixth, seventh and eighth EDF as at 31 December 2000 was as follows:

1. donne décharge à la Commission sur l'exécution du budget des sixième, septième et huitième Fonds européens de développement pour l'exercice 2000;
1. Gives discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget of the sixth, seventh and eighth European Development Funds for the financial year 2000;

— vu le rapport annuel de la Cour des comptes sur les activités relevant des sixième, septième et huitième Fonds européens de développement pour l'exercice 2000, accompagné des réponses des institutions (C5-0618/2001) ,
– having regard to the annual report of the Court of Auditors on the activities of the sixth, seventh and eighth European Development Funds for 2000 together with the institutions' replies (C5-0618/2001) ,

— vu les bilans financiers et les comptes de gestion des sixième, septième et huitième Fonds européens de développement pour l'exercice 2000 (COM(2001) 233 – C5-0209/2001),
– having regard to the balance sheets and accounts of the sixth, seventh and eighth European Development Funds for the financial year 2000 (COM(2001) 233 - C5-0209/2001),