Tout d'abord, la motion no 3. Cette motion du député de Végréville fait suite aux récriminations avancées par les producteurs de l'Ouest, notamment les négociants de cultures spéciales.
I will start with Motion No. 3. This motion presented by the member for Vegreville is the result of complaints voiced by western producers, in particular special crop dealers.