Vertaling van "aux reer permettra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

déterminer si l'imagerie médicale réalisée permettra l'établissement d'un diagnostic
analyze medical images' diagnostic suitability | appraise medical images | determine diagnostic suitabilty of the medical images | determine medical images' diagnostic suitability

déduction fiscale liée aux REER
RRSP tax deduction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À compter de 2009, l'initiative, décrite comme étant l'instrument d'épargne le plus important depuis la création du REER, permettra aux Canadiens d'investir jusqu'à concurrence de 5 000 $ par année dans le nouveau compte d'épargne.
Starting in 2009, this initiative, described as " the most important savings vehicle since the introduction of the RRSP," will allow Canadians to invest up to $5,000 a year in a new landmark TFSA.

Augmenter la limite de contribution aux régimes de pension et aux REER permettra de mieux répondre aux besoins en matière d'épargne retraite d'un groupe de Canadiens nombreux et diversifiés, notamment les travailleurs qualifiés, les propriétaires de petites entreprises, les entrepreneurs et les travailleurs indépendants.
Increasing the pension and RRSP limits will better meet the retirement savings plans of a broad group of Canadians, including skilled workers, small business owners, entrepreneurs, and the self-employed.

L’augmentation de l’âge limite pour la conversion d’un REER ou d’un régime de pension enregistré permettra aux contribuables de l’Ontario d’économiser 56 millions de dollars.
Increasing the RRSP and registered pension plan maturation age will save Ontario taxpayers $56 million.

Le relèvement à 71 ans de l'âge auquel les régimes enregistrés d'épargne-retraite, REER, et les régimes de pension agréés, RPA, arrivent à maturité permettra aux contribuables québécois d'économiser 28,4 millions de dollars.
Also, raising the age limit for registered pension plans, or RPPs, and registered retirement savings plans, or RRSPs, to 71 years of age will save Quebec taxpayers $28.4 million.

Cette nouvelle option permettra aux investisseurs d'enregistrer leurs obligations d'épargne du Canada directement sous forme de REER, sans qu'il soit nécessaire d'avoir un régime autogéré.
This new option will allow investors to register their Canada savings bonds directly in the form of an RRSP without needing a self-directed plan.