Traduction de «aux propriétés révolutionnaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Mouvement national révolutionnaire | Mouvement nationaliste révolutionnaire | MNR [Abbr.]
National Revolutionary Movement | Revolutionary Nationalist Movement | MNR [Abbr.]

Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien | Front démocratique révolutionnaire populaire éthiopien | FDRPE [Abbr.]
Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front | EPRDF [Abbr.]

Parti populaire révolutionnaire du Laos | Parti populaire révolutionnaire lao | PPRL [Abbr.]
Lao People's Revolutionary Party | LPRP [Abbr.]

acquisition de la propriété [ accès à la propriété | droits d'accession à la propriété ]
acquisition of property [ access to property | right of accession ]

propriété des biens [ droit de propriété | droit des biens | droit réel | régime de la propriété ]
ownership [ law of property | property law | property right | system of property | Property(ECLAS) | Law of property(STW) ]

réaliser l’inventaire des propriétés nutritionnelles des produits | recenser les propriétés nutritionnelles des produits | identifier les propriétés nutritionnelles des aliments | indiquer les propriétés nutritionnelles des produits
list food nutritional ingredients | recognise food nutritional facts | identify nutritional properties of food | identify properties of nutritional food

contrôleuse cadastrale | évaluateur de propriétés bâties | appréciatrice de propriétés bâties | évaluateur de propriétés bâties/évaluatrice de propriétés bâties
real estate analyst | real estate surveyors | municipal assessor | real estate surveyor

propriété intellectuelle [ droit intellectuel ]
intellectual property [ intellectual property right ]

cession de propriété | transfert de propriété
document preparation for transferring of property ownership | transfer of legal title of property | conveyance | conveyancing

revenu de la propriété imputé aux titulaires de polices d'assurance [ revenu de la propriété attribué aux assurés ]
imputed property income to insurance policy holder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le projet «Graphène» s'attachera à l'étude et à l'exploitation des propriétés exceptionnelles d'un matériau révolutionnaire à base de carbone.
"Graphene" will investigate and exploit the unique properties of a revolutionary carbon-based material.

(1615) De 1776 à 1783, les biens de plus de 100 000 Américains qui n'approuvaient pas la révolution, qui étaient restés fidèles aux principes du bon ordre et de la propriété privée, ont été confisqués par les tribunaux révolutionnaires américains, bafouant ainsi les droits de ces individus.
(1615) From 1776 to 1783 the property of well over 100,000 Americans who were in disagreement with a revolution, who upheld the principles of ordered government and who upheld the principles of private property, were deprived by revolutionary courts in the American states of their civil rights and of their property.

Ils permettront peut-être de développer des alliages légers et plus sûrs pour les avions, de produire des plastiques 100 % biodégradables, de disposer de nouveaux composants supraconducteurs à basse température aux propriétés révolutionnaires, d'implanter des greffes artificielles parfaitement compatibles avec le corps humain, de miniaturiser des puces capables de transformer notre bracelet-montre en micro-ordinateur d'une mémoire colossale.De telles percées technologiques seront rendues possibles grâce aux investigations de plus en plus fines que mènent les physiciens sur les structures des atomes et des molécules.
They will perhaps lead us to light and safer alloys for aircraft, 100% biodegradable plastics, new low-temperature superconductor components with revolutionary properties, artificial grafts that are fully compatible with the human body or miniaturised chips that can transform our wrist watch into a micro-computer with vast memory capacity. Such technological breakthroughs have been made possible by the increasingly finetuned research by physicists into the structure of atoms and molecules.