On mentionne dans le rapport que les véhicules volés par des groupes criminels organisés, comme les bandes de motards criminels, sont rarement retrouvés puisqu'ils sont souvent exportés à l'étranger, transportés dans une autre province aux fins de revente, ou vendus en pièces détachées.
This report has noted that vehicles stolen by organized crime groups, like outlaw motorcycle gangs, tend not to be recovered as they are often exported overseas, transported for interprovincial resale, or stripped for the sale of parts.
