Vertaling van "aux lettres électronique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

boîte aux lettres électronique | BALE | boîte à lettres électronique | BALE | boîte de courriel | boîte de courrier électronique | boîte courriel | boîte aux lettres | BAL
mailbox | electronic mailbox | email box | e-mail box | mailbox buffer | mbox | e-box

boîte aux lettres électronique | BAL [Abbr.]
electronic mailbox

boîte aux lettres électronique
electronic postbox

boîte aux lettres électroniques SIF [ boîte aux lettres SIF ]
FIS Mailbox

boîte aux lettres électronique partagée
electronic bulletin board

boîte à lettres | boîte à lettres électronique | boîte à messages | boîte aux lettres | boîte aux lettres électronique | BAL [Abbr.]
electronic mailbox | mailbox

boîte aux lettres [ BAL | boîte aux lettres électronique | boîte à lettres électronique | boîte de courrier électronique | boîte de courriel | boîte courriel ]
mailbox [ mail box | electronic mailbox | electronic mail box | e-mail box | mbox | email box | e-box ]

consulter la boîte aux lettres électronique | consulter la boîte à lettres électronique
scan the mailbox

boîte aux lettres | boîte aux lettres électronique | boîte de courriel | mailbox | boîte de réception | boîte mail
mailbox

tri préliminaire du courrier de boîte aux lettres publique [ tri préliminaire de boîte aux lettres publique | tri éliminatoire du courrier de boîte aux lettres publique | tri éliminatoire de boîte aux lettres publique ]
street letter box pre-cull [ SLB pre-cull | street letter box pre-sort | SLB pre-sort ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

22. demande à la Commission d'œuvrer, en partenariat avec les entreprises, à l'adoption de normes européennes dans le domaine de l'adressage et de l'étiquetage ainsi que de normes propices au commerce électronique en ce qui concerne les boîtes aux lettres;
22. Calls on the Commission to work together with business towards the adoption of European standards on addressing and labelling, as well as e-commerce-friendly letter-box standards;

En outre, le rapporteur recommande à la Commission européenne d'étudier la valeur ajoutée de l'introduction de normes européennes sur l'adressage et l'étiquetage ainsi que de normes propices au commerce électronique en ce qui concerne les boîtes aux lettres, pour réduire la complexité et le coût des livraisons.
In addition, the rapporteur recommends that the European Commission explore the added value of introducing European standards on addressing and labelling as well as e-Commerce friendly common letter box standards to reduce the complexity and cost of the delivery process.

capacité d’amorcer une communication avec d’autres serveurs hôtes et ordinateurs clients (par exemple, envoi par courrier électronique du résultat d’une numérisation, interrogation à distance de boîtes aux lettres électroniques pour obtenir les travaux à effectuer); ou
ability to initiate communication with other host servers and client computers (e.g. scanning to e-mail, polling remote mailboxes for jobs); or

Outre qu'elle héberge les boîtes aux lettres électroniques spécifiques de TESTA, cette infrastructure permet de créer des listes de distribution de courrier électronique ainsi que des règles de routage.
In addition to hosting TESTA specific e-mail boxes, the infrastructure can implement mail distribution lists and routing policies.

capacité d'amorcer une communication avec d'autres serveurs hôtes et ordinateurs clients (p. ex. envoi par courrier électronique du résultat d'une numérisation, interrogation à distance de boîtes aux lettres électroniques pour obtenir les travaux à effectuer);
Ability to initiate communication with other host servers and client computers (e.g., scanning to email, polling remote mailboxes for jobs);

- perte de temps (nettoyage des boîtes aux lettres électroniques) et coût financier pour l'utilisateur (acquisition de logiciels de filtrage);
- loss of time (emptying e-mailboxes) and financial cost to the user (purchase of filtering software);

Les sources et le type d'informations nécessaires à cette fin pourraient comprendre les tendances concernant la nature de spam, l'origine et le volume de courrier électronique commercial non sollicité détecté par un filtrage des fournisseurs de logiciel, des fournisseurs de services et des initiatives (réglementaires) nationales et, le cas échéant, les statistiques provenant des plaintes par voie de boîtes aux lettres électroniques.
Sources and type of information would include: trends in the nature of spam, origin and volume of unsolicited commercial e-mail as detected by filtering software providers, service providers and national (regulatory) initiatives; and statistics resulting from the use of a complaints e-mailbox where applicable.

Par lettre du 8 juillet 2003, la Commission a présenté au Parlement, conformément à l'article 251, paragraphe 2, et à l'article 156, paragraphe 1, du traité CE, la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la fourniture interopérable de services paneuropéens de gouvernement électronique aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens (IDABC) (COM(2003) 406 – 2003/0147(COD)).
By letter of 8 July 2003 the Commission submitted to Parliament, pursuant to Articles 251(2) and Article 156(1) of the EC Treaty, the proposal for a European Parliament and Council decision on Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens (IDABC) (COM(2003) 406 – 2003/0147(COD)).

Par lettre du 29 avril 2003, la Commission a présenté au Parlement, conformément à l'article 251, paragraphe 2, et à l'article 175, paragraphe 1, du traité CE, la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (COM(2003) 219 – 2003/0084(COD)).
By letter of 29 April 2003 the Commission submitted to Parliament, pursuant to Article 251(2) and Article 175(1) of the EC Treaty, the proposal for a European Parliament and Council directive amending Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment (COM(2003) 219 - 2003/0084(COD)).

Par lettre du 25 août 2000, la Commission a présenté au Parlement, conformément à l'article 251, paragraphe 2, et à l'article 95 du traité CE, la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques (COM(2000) 385 - 2000/0189 (COD)).
By letter of 25 August 2000 the Commission submitted to Parliament, pursuant to Article 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, the proposal for a European Parliament and Council directive concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (COM(2000) 385 - 2000/0189 (COD)).