Vertaling van "aux exportateurs européens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système d'autocertification de l'origine par les exportateurs enregistrés | système des exportateurs enregistrés | système électronique des exportateurs enregistrés | système REX
electronic system of registered exporters | registered exporter system | REX system | system of self-certification of origin by registered exporters

Aux futurs exportateurs ... Livret d'information à l'intention des exportateurs canadiens [ Aux futurs exportateurs ]
So You Want to Export? ... A Resource Book for Canadian Exporters [ So You Want to Export? ]

pays exportateur de capital | pays exportateur de capitaux
capital-exporting country

réexamen au titre de nouvel exportateur | réexamen concernant un nouvel exportateur
new exporter review

exportateur non subventionné vendant aux conditions du marché [ exportateur vendant aux conditions du marché ]
commercial exporter

symbole européen [ drapeau européen | emblème européen | hymne européen | timbre européen ]
European symbol [ European anthem | European emblem | European flag | European stamp ]

mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]
European Movement [ European federalism | European idea | European Interests Movement | Europeanism | pan-European movement | European idea(ECLAS) | Pan-European movement(ECLAS) ]

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]
European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

Aide aux personnes déplacées et ses villages européens [ Aide aux personne déplacées ]
Aid to Displaced Persons and its European Villages [ Aid to Displaced Persons ]

régime permettant aux exportateurs de conserver une partie des recettes d'exportation
export retention scheme | foreign exchange retention scheme | foreign exchange retention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - L’Europe dans le monde: un partenariat renforcé pour assurer aux exportateurs européens un meilleur accès aux marchés extérieurs {SEC(2007) 452} {SEC(2007) 453} /* COM/2007/0183 final */
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Global Europe: a stronger partnership to deliver market access for european exporters {SEC(2007) 452} {SEC(2007) 453} /* COM/2007/0183 final */

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - L’Europe dans le monde: un partenariat renforcé pour assurer aux exportateurs européens un meilleur accès aux marchés extérieurs {SEC(2007) 452} {SEC(2007) 453}
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Global Europe: a stronger partnership to deliver market access for european exporters {SEC(2007) 452} {SEC(2007) 453}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0183 - EN - Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - L’Europe dans le monde: un partenariat renforcé pour assurer aux exportateurs européens un meilleur accès aux marchés extérieurs {SEC(2007) 452} {SEC(2007) 453}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0183 - EN - Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Global Europe: a stronger partnership to deliver market access for european exporters {SEC(2007) 452} {SEC(2007) 453}

L’essor des échanges, favorisé par la baisse des coûts de communication et de transport, permet aux entreprises de se procurer plus facilement des biens et des services dans d’autres parties du monde – ce qui bénéficie aux exportateurs européens, mais nous expose aussi à une nouvelle concurrence.
More trade, drawing on cheaper communication costs and transport, has made it easier for businesses to source goods and services from other parts of the world – opening opportunities for exporters here, but also presenting new competitive pressures.

Témoignages d'exportateurs: exportateurs européens sur le marché japonais
Exporters' stories: European exporters entering the Japanese market

Le commissaire européen à l'agriculture, M. Dacian Cioloş, a quant à lui déclaré: «Les restrictions russes à l'importation de viande de porc en provenance de l'Union ont déjà eu sur le secteur porcin européen de graves conséquences qui ont nécessité des mesures d'aide d'urgence. Depuis cinq mois que l'interdiction russe d'importation est en vigueur, les exportateurs européens de viande de porc enregistrent un manque à gagner de quelque 580 millions d'euros».
"The Russian import restrictions on pig meat from the EU have already had a severe impact on the EU pig sector, requiring crisis assistance measures. During the 5 months the ban has now been in place, European pig meat producers have lost exports worth some €580 million," said EU Agriculture Commissioner Dacian Cioloş.

En alignant leurs normes, les deux parties pourraient cependant servir de référence pour l’élaboration de règles mondiales, qui profiteraient aux exportateurs européens et américains, mais aussi au système commercial mondial tout entier.
But by aligning their domestic standards, both sides could set the benchmark for developing global rules – benefiting EU and US exporters, and the wider global trading system.

Les deux parties espèrent que si leurs normes internes sont alignées, elles pourront servir de référence pour l’élaboration de règles mondiales qui profiteront aussi bien aux exportateurs européens qu’aux exportateurs américains, ainsi que pour le système commercial multilatéral.
Both sides hope that by aligning their domestic standards, they will be able to set the benchmark for developing global rules – beneficial for both EU and US exporters, as well as for the multilateral trading system.

«Nous allons considérablement réduire les droits à l’importation, ce qui permettra aux exportateurs européens d’économiser 850 millions d’euros rien qu'au cours de la première année.
We will slash import duties so European exporters will save €850 million in duties in the first year alone.

- M. Mandelson a présenté les objectifs prioritaires en vue de l’amélioration de l’environnement commercial des entreprises européennes à l’étranger: mieux collaborer avec les partenaires pour assurer la défense des droits de propriété intellectuelle, exercer une pression plus forte sur les obstacles étrangers aux investissements européens ainsi qu'à l'accès au marché pour les biens et les services, parvenir à un meilleur équilibre en matière d’accès aux marchés publics des pays qui ont accès aux marchés publics européens, et déterminer plus efficacement, avec les exportateurs européens, les secteurs dans lesquels les obstacles au commerce limitent leurs débouchés.
- Commissioner Mandelson identified priorities for improving the trading conditions of European businesses abroad: working better with partners to secure the defence of intellectual property rights; stronger pressure on foreign barriers to European investment alongside market access for goods and services; a better balance in access to public procurement markets from countries that benefit from access to Europe’s public procurement markets; and more effective identification with industry of sectors where trade barriers limit opportunities for European exporters.