Traduction de «aux excréments devraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.

Loi sur le choix des sénateurs [ Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province ]
Senator Selection Act [ An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province ]

Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province
An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province

supporter les excréments
deal with excrements | handle excrements | cope with excrements | endure with excrements

excréments d'animaux
animal dungs | animal excrements

traitement des excréments
excreta disposal

confitage aux excréments
dung bating

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les changements soudains de la température, les périodes d'hypoxie et toute détérioration de la qualité de l'eau due aux excréments devraient être évités.
Abrupt temperature changes, periods of hypoxia and any deterioration in water quality due to excretory products should be avoided.

Si les chats déposent régulièrement leurs urines ou leurs excréments hors de ces bacs, des bacs supplémentaires avec des substrats différents devraient être mis à leur disposition.
If urine and faeces are regularly deposited outside the trays, additional trays containing alternative substrates should be provided.

Toutes les zones utilisées par les chiens devraient être débarrassées de la totalité des excréments et matériaux souillés au moins une fois par jour, voire plus fréquemment si nécessaire.
All excreta and soiled materials should be removed from all areas used by dogs at least daily, and more frequently if necessary.

Tous les compartiments devraient être exempts d'excréments de poissons et d'aliments non consommés.
All enclosures should be kept free of fish waste products or uneaten feed.

Les plateaux prévus pour les déjections, de même que de tous les autres endroits utilisés par les furets pour la déjection, devraient être vidés de tous les excréments et de la litière souillée au moins une fois par jour et plus souvent si nécessaire.
All excreta and soiled materials should be emptied at least daily, and more frequently if necessary, from litter trays and/or removed from all other areas used by the animals as a toilet.