Vertaling van "aux emprunteurs quelle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

emprunteur bien côté | emprunteur de premier ordre | emprunteur de première catégorie | emprunteur très solvable
first class borrower | high quality borrower | premier borrower | prime borrower | top grade borrower

emprunteur final | emprunteur secondaire
subborrower

prêts immobiliers aux emprunteurs à risque [ prêts aux emprunteurs à risque ]
subprime lending

interroger des emprunteurs
have a dialogue with bank loanees | interview bank loanee | have a Q and A session with bank loanees | interview bank loanees

débiteur sur gages | emprunteur sur gages
pawner | pawnor | pledger | pledgor

emprunteur aux conditions du marché
commercial borrower

gains frauduleux aux dépens d'emprunteurs
loan finders fee racket

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils sont également tenus de mettre en place des procédures pour le traitement des groupes vulnérables et des plaintes d'emprunteurs, et ils doivent faire savoir aux emprunteurs quelle est l'autorité de surveillance qui assure le suivi de leurs plaintes.
They are also required to set up procedures to deal with vulnerable groups and borrower complaints and they need to inform borrowers about the supervisors that follow up on borrowers' complaints.

6 (1) Tous les prêts consentis aux termes du présent règlement n’occasionnent aucun frais à la Couronne à moins que, de l’avis du ministre, il ne soit dans l’intérêt public que la Couronne assume les frais, en tout ou en partie, dans lequel cas le ministre doit déterminer quelle part des frais, s’il en est, doit être imputée à l’emprunteur.
6 (1) All loans under these Regulations will be at no cost to the Crown unless the Minister considers it to be in the public interest for the Crown to bear all or part of the cost, in which case the Minister shall determine what part of the cost, if any, shall be charged to the borrower.

Il est donc crucial d’évaluer de quelle manière un emprunteur privé aurait analysé l’obligation d’utilisation et son maintien dans le temps (55).
It is therefore critical to assess how a private borrower would have analysed the Obligation and the maintenance of the Obligation over time (55).

19) Quelle est la position de la directive en ce qui concerne les prêts flexibles, qui permettent à l'emprunteur de moduler le montant de ses remboursements (montant qui sera alors plus ou moins élevé) ou de suspendre provisoirement ses remboursements?
19) What is the directive's position regarding flexible mortgages, which allow the borrower to overpay, underpay or take payment holidays on their mortgage?