Vertaling van "aux directeurs d’entreprises " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directeur d'entreprise de soins pour animaux d'agrément [ directrice d'entreprise de soins pour animaux d'agrément | directeur d'entreprise de soins pour animaux domestiques | directrice d'entreprise de soins pour animaux domestiques ]
pet care services manager

directeur d'entreprise de fabrication [ directrice d'entreprise de fabrication | directeur d'entreprise industrielle | directrice d'entreprise industrielle ]
manufacturing company manager

directeur de service de vacances [ directrice de service de vacances | directeur d'entreprise d'organisation de vacances | directrice d'entreprise d'organisation de vacances ]
holidays service manager

directeur d'entreprise de pompes funèbres | responsable d'entreprise de pompes funèbres | directeur d'entreprise funéraire | entrepreneur de pompes funèbres/entrepreneuse de pompes funèbres
bereavement manager | funeral home worker | cemetery manager | funeral services director

directeur d'entreprise [ dirigeant d'entreprise ]
managing director [ Directors(ECLAS) ]

cabinet d'audit | cabinet de vérification | cabinet de révision | cabinet de réviseurs d'entreprises | cabinet de commissariat aux comptes | cabinet de commissaires aux comptes
audit firm

directrice services aux entreprises | responsable services aux entreprises | directeur services aux entreprises | directeur services aux entreprises/directrice services aux entreprises
corporate services consultant | professional services consultant | business service manager | professional services executive

administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise
CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer

entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]
European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]

entreprise [ firme ]
type of business [ firm | Legal form of organization(STW) | business enterprises(UNBIS) | corporations(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les critères d’aptitude appliqués aux administrateurs et aux directeurs des entreprises agréées sur la base des directives en matière financière peuvent être considérés comme un des moyens d’évaluer la compétence et les connaissances du client.
The fitness test applied to managers and directors of entities licensed under Directives in the financial field could be regarded as an example of the assessment of expertise and knowledge.

Au cours de la même période, dix acquittements ont été prononcés dans des affaires impliquant trois anciens ministres, un ancien vice-ministre et d’autres hauts fonctionnaires, des directeurs d’entreprises publiques et des hommes d’affaires.
During the same period, ten cases were acquitted involving three former ministers, one former deputy minister and other senior officials, managers of state-owned enterprises and businessmen.

Les critères d'aptitude appliqués aux administrateurs et aux directeurs des entreprises agréées sur la base des directives en matière financière peuvent être considérés comme un des moyens d'évaluer la compétence et les connaissances du client.
The fitness test applied to managers and directors of entities licensed under Directives in the financial field could be regarded as an example of the assessment of expertise and knowledge.

le Forum à haut niveau (ministres, directeurs d’entreprises, présidents d’associations, etc.),
The High Level Forum (Ministers, CEOs, Presidents of associations, etc),

En toute équité, nous devons aussi permettre aux directeurs d'entreprises et aux entreprises de comparaître devant un comité parlementaire pour lui faire part de leurs préoccupations, qu'ils appuient ou non le projet de loi à l'étude.
We must, in fairness, even afford those corporate directors and businesses the opportunity to speak before a parliamentary committee to address their concerns, whether they support or disagree with the bill.

Selon ces principes directeurs, les entreprises multinationales doivent contribuer au progrès économique, environnemental et social dans l'optique d'un développement durable et du respect des droits des personnes concernées par leurs activités conformément aux obligations et aux engagements internationaux des pays d'accueil.
According to the Guidelines, MNEs should contribute to economic, social and environmental progress with a view to achieving sustainable development and respect the human rights of those affected by their activities consistent with the host governments' international obligations and commitments.

FORMATION L'isolement de l'ancienne Union soviétique se traduit aujourd'hui par une ignorance des mécanismes du marché et de l'économie moderne de la part des directeurs d'entreprises et des administrateurs publics.
TRAINING The isolation of the former Soviet Union has resulted in ignorance of market mechanisms and modern economics among enterprise managers and public administrators.

Sir Leon Brittan doit également visiter le ministère du commerce international et de l'industrie (MITI), l'Institut japonais des directeurs d'entreprises (Keizai Doyukai), l'Association des courtiers en valeurs mobilières, le Keidanren, l'Institut des affaires financières et rencontrer plusieurs membres éminents du parti libéral démocrate et du parti social démocrate.
He will visit the Ministry for International Trade and Industry (MITI), the Japanese institute of directors (Keizai Doyukai), the Securities Dealers Association, the Keidanren, the Institute for Financial Affairs, and senior members of the Liberal Democratic Party and the Social Democratic Party.

L'inconvénient de la nouvelle élite, c'est qu'elle correspond aux anciens dirigeants, aux communistes, aux directeurs d'entreprise, aux responsables des différents organismes de sécurité, etc., contrairement à ce qui se passait à l'époque soviétique où les élites se renouvelaient assez facilement.
The problem of the new elite is that they were the old types, communists, factory directors, people in the various security agencies and so forth, unlike in Soviet times where there was a fairly fluid exchange of elite.