Traduction de «aux chefs bear » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chef sommelier | chef sommelière | sommelier en chef /sommelière en chef | sommelière en chef
head wine waiter | wine manager | head sommelier | master sommelier

chef d'entreprise | chef d'entreprise agricole | chef d'exploitation | chef d'exploitation agricole
farm manager | head of unit

diététicienne chef de produit en fabrication industrielle | diététicien chef de produit en fabrication industrielle | diététicien chef de produit en fabrication industrielle/diététicienne chef de produit en fabrication industrielle
nutritionist | prepared meals nutritionist

rédactrice en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine/rédactrice en chef de magazine
magazine features editor | magazine supplements editor | features editor | magazine editor

chef de bureau des télécommunications | chef de poste radio | chef de service des télécommunications
station telecommunications officer | STO [Abbr.]

Chef adjoint du Protocole | Chef du Protocole | Chef du protocole en exercice
Acting Chief of Protocol | Chief of Protocol | Deputy Chief of Protocol

Sa Majesté la Reine du chef du Canada [ Sa Majesté du chef du Canada | Sa Majesté la Reine aux droits du Canada | Sa Majesté aux droits du Canada | Sa Majesté au droit du Canada ]
Her Majesty the Queen in right of Canada [ Her Majesty in right of Canada ]

chef préposé aux entremets [ chef préposée aux entremets ]
chef, entremetier

inspecteur en chef aux quartiers généraux [ inspectrice en chef aux quartiers généraux ]
headquarters chief inspector

responsable des prêts | directeur du crédit | directrice du crédit | préposé au crédit | préposée au crédit | préposé aux prêts | préposée aux prêts | chef du service du crédit | chef du service des prêts | agent de crédit | agente de crédit
loan officer | credit officer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le chef Louie fait une déclaration puis, avec l'aide du chef Bear et de M. Aronson, répond aux questions.
Chief Louie made a statement and, together with Chief Bear and Mr. Aronson, answered questions.

Je souhaite encore beaucoup de succès aux chefs Bear et Louie ainsi qu'à d'autres bandes qui veulent réaliser des progrès aux termes de la Loi sur la gestion des terres des premières nations et de ses versions ultérieures.
I wish continued success to Chief Bear and Chief Louis and other bands who wants to progress under the First Nations Land Management Act and subsequent amendments.

On a amendé le projet de loi en tenant compte des propositions du chef Bear en ce qui a trait aux entreprises appartenant aux bandes afin de ne pas nuire à leur compétitivité en leur imposant de publier des données financières.
The bill was amended to reflect his proposals regarding band-owned businesses so that their competitiveness would not be undermined through financial disclosure.

La chef Wilson-Raybould, Mme Corbiere Lavell et le chef Bear font chacun un exposé, puis, avec Mme Campbell, le conseiller McCue et Mme McKay, répondent aux questions.
Chief Wilson-Raybould, Ms. Corbiere Lavell and Chief Bear each made a presentation and, together with Ms. Campbell, Councillor McCue and Ms. McKay, answered questions.

Les gens posent des questions, que ce soit par l'intermédiaire de notre centre de ressources ou directement au chef Louie, au chef Bear et aux autres directeurs du Conseil consultatif des terres.
We do get questions, either through the resource centre or directly to Chief Louie, Chief Bear, and the other LAB directors across the country, from first nations that are just asking to understand it and are not necessarily ready to put in a BCR, or band council resolution, to join.