Vertaling van "aux axes prioritaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

axes prioritaires
priorities

axe prioritaire
priority

Programme pluriannuel d'actions communautaires pour renforcer les axes prioritaires et pour assurer la continuité et la consolidation de la politique de l'entreprise,notamment en faveur des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté
Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community

secteur prioritaire [ axe prioritaire d'intervention ]
priority area

priorité économique [ action prioritaire ]
economic priority [ priority action | priority measure ]

région prioritaire [ zone prioritaire ]
priority region [ priority area ]

ascenseur prioritaire sapeurs-pompiers [ ascenseur de pompiers | ascenseur avec rappel prioritaire pompiers | ascenseur pompier | ascenseur destiné aux pompiers | ascenseur réservé aux pompiers ]
fire lift [ firemen's lift | fire elevator | fire fighters lift | fire fighters' elevator | fire emergency elevator | firefighters' elevator ]

choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]
programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]

instructions axées sur l'auto-exposition aux situations redoutées [ instructions sur l'auto-exposition | instructions sur l'auto-exposition aux situations redoutées | instructions axées sur l'auto-exposition ]
self-exposure instructions

axe d'approche finale aux instruments
final instrument approach course

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

pour le FSE , combiner dans un axe prioritaire des priorités d'investissement relevant de plusieurs des objectifs thématiques énoncés à l'article 9, premier alinéa, points 8 à 11, afin de faciliter leur contribution à différents axes prioritaires et pour mettre en oeuvre l'innovation sociale et la coopération transnationale.
for the ESF combine investment priorities from different thematic objectives set out in Article 9(8), (9), (10) and (11) in order to facilitate their contribution to other priority axes and in order to implement social innovation and transnational cooperation .

En particulier, en vue de garantir une assurance raisonnable pour la Commission avant l'approbation des comptes, les demandes de paiements intermédiaires devraient être remboursées à hauteur de 90 % du montant résultant de l'application du taux de cofinancement de chaque axe prioritaire, fixé dans la décision portant adoption du programme opérationnel, aux dépenses éligibles pour l'axe prioritaire.
In particular, with a view to ensuring reasonable assurance for the Commission prior to the acceptance of accounts, applications for interim payments should be reimbursed at a rate of 90 % of the amount resulting from applying the co-financing rate for each priority as laid down in the decision adopting the operational programme to the eligible expenditure for the priority.

des informations sur la cohérence du grand projet au regard des axes prioritaires du ou des programmes opérationnels concernés et sur la manière dont il devrait contribuer à la réalisation des objectifs spécifiques de ces axes prioritaires et au développement socioéconomique ;
the consistency with the relevant priority axes of the operational programme or operational programmes concerned, and its expected contribution to achieving the specific objectives of those priority axes and the expected contribution to socio-economic development ;

axe prioritaire 1: mesures en faveur de l'adaptation de la flotte de pêche communautaire comprenant des aides aux propriétaires de navires de pêche qui interrompent temporairement leurs activités de pêche dans le cadre de plans de reconstitution, les investissements à bord des navires de pêche et les aides à la petite pêche côtière; axe prioritaire 2 : aquaculture, pêche dans les eaux intérieures, transformation et commercialisation: mesures en faveur des investissements productifs dans l'aquaculture, mesures aqua-environnementales, indemnités accordées aux conchyliculteurs pour l'arrêt temporaire des activités de récolte des mollusques d'élevage aux fins de protection de la santé publique, soutien aux investissements dans des installations utilisées pour la pêche dans les eaux intérieures; axe prioritaire 3 : mesures d'intérêt commun: soutien à des actions collectives; axe prioritaire 4 : développement durable des zones de pêche, l'intervention étant ciblée sur les zones à faible densité de population, les secteurs de la pêche en déclin ou les petites communautés vivant de la pêche; axe prioritaire 5 : assistance technique (évaluations, expertises, études, etc.).
Axis 1 : Measures for the adaptation of the Community fleet such as aid for the owners of fishing vessels who temporarily cease their fishing activities in the framework of recovery plans; investment on board fishing vessels, small-scale coastal fishing; Axis 2 : Aquaculture, inland fishing processing and marketing : measures for productive investments in aquaculture, aqua-environmental measures, compensation to mollusc farmers for the temporary suspension of farmed mollusc harvesting when linked to public health issues, support for investment in inland fishing facilities; Axis 3 : Measures of common interest: support for collective actions; Axis 4 : Sustainable development of fisheries areas, targeting areas with low population density, fishing in decline or small fisheries communities; Axis 5 : Technical assistance (evaluations, expert reports, studies, etc).

Instaurer un financement minimum pour l'axe n° 4, et éventuellement pour tous les différents axes prioritaires, renforcerait la cohérence avec la proposition de Fonds agricole européen pour le développement rural, qui fixe un financement minimum pour chaque axe prioritaire.
Setting a minimum programme funding for the axis 4, and eventually for all the different programming priorities, would increase coherence with the proposal for a European Agricultural Fund for Rural Development, which sets minimum programme funding for each priority.

L’axe de transport évoqué par l’honorable parlementaire est actuellement couvert par trois des 30 axes prioritaires, à savoir les axes n° 4 (axe ferroviaire à grande vitesse Est), n° 17 (axe ferroviaire Paris-Strasbourg-Stuttgart-Vienne-Bratislava) et n° 22 (axe ferroviaire Athènes-Sofia-Budapest-Vienne-Prague-Nuremberg/Dresde).
The transport axis referred to by the Honourable Member is presently being covered by three of the 30 priority axes, namely n 4 (High-speed railway axis East), n 17 (railway axis Paris-Strasbourg-Stuttgart-Vienna-Bratislava) and n 22 (railway axis Athens-Sofia-Budapest-Vienna-Prague-Nurnberg/Dresden).

Les axes prioritaires suivants seront à la base du soutien accordé par le Fonds social: Axe prioritaire 1: mesures d'anticipation des tendances du marché du travail; Axe prioritaire 2: mesures de formation et de requalification professionnelle, d'orientation et de conseil; Axe prioritaire 3: mesures visant à améliorer et à développer les systèmes de formation et de requalification professionnelle; Axe prioritaire 4: assistance technique.
The following priorities form the basis of assistance from the Social Fund: Priority 1: Anticipation of labour market trends and vocational qualification requirements. Priority 2: Vocational training, job market training, guidance and counselling. Priority 3: Assistance for the improvement and development of vocational training and job-market training systems. Priority 4: Support for technical assistance.

Les axes prioritaires suivants seront à la base de l'aide accordée par le Fonds social: axe 1. promotion de l'intérêt pour la formation axe 2. adéquation de l'offre de formation aux besoins axe 3. financement de programmes de formation axe 4. assistance technique Les mesures qui seront mises en oeuvre dans le cadre de ces axes prioritaires viseront à: - faire prendre conscience aux employeurs et aux travailleurs des PME de l'importance d'une formation continue.
Assistance from the ESF will be based on the following priorities: Priority 1: encouragement of interest in training Priority 2: matching of training opportunities to needs Priority 3: financing of training programmes Priority 4: technical assistance.

C'est ainsi que 4 axes prioritaires y sont définis : Axe 1. Anticipation des tendances du marché du travail et des besoins en qualification; Axe 2 Formation et requalification professionnelles, orientation et conseils; Axe 3 Assistance permettant d'améliorer et de développer des systèmes adéquats de formation; Axe 4 Actions ayant une portée horizontale sur l'ensemble du DOCUP.
Four priorities have been defined: Priority 1: Anticipation of labour market trends and skill requirements Priority 2: Vocational training and retraining, guidance and counselling Priority 3: Assistance for the improvement and development of appropriate training systems Priority 4: Horizontal measures relating to the SPD as a whole.

C'est ainsi que quatre axes prioritaires y sont définis : Axe 1 : Anticipation des tendances du marché du travail et des qualifications; Axe 2 : Amélioration des systèmes de formation et de conseil; Axe 3 : Développement de l'effort de formation et d'orientation; Axe 4 : Actions ayant une portée horizontale sur l'ensemble du CCA.
Four priorities have been defined: Priority 1: Anticipation of labour market trends and qualifications Priority 2: Improvement of training and counselling systems Priority 3: Development of training and guidance Priority 4: Horizontal measures relating to the CSF as a whole.