Vertaling van "aux 27 bientôt " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Modification 1:2011 de CAN/CSA-CEI/IEC 61000-4-27-01, Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-27 : Techniques d'essai et de mesure – Essai d'immunité aux déséquilibres – Amendement 1 – Essai d'immunité aux déséquilibres pour des matériels avec un
Amendment 1:2011 to CAN/CSA-CEI/IEC 61000-4-27-01, Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-27: Testing and Measurement Techniques – Unbalance, Immunity Test – Amendment 1 – Unbalance, immunity test for equipment with input current not exceeding 16 A

Ordonnance du 27 février 2008 sur l'aide aux victimes d'infractions | Ordonnance sur l'aide aux victimes [ OAVI ]
Ordinance of 27 February 2008 on the Provision of Support to Victims of Crime | Victim Support Ordinance [ VSupO ]

Directive relative aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro [ Directive 98/79/CE du Parlement européen et du Conseil, du 27 octobre 1998, relative aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro ]
Directive 98/79/EC on in vitro diagnostic medical devices [ Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices | In-Vitro Diagnostic Medical Devices directive ]

Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-27 : Techniques d'essai et de mesure – Essai d'immunité aux déséquilibres
Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-27: Testing and Measurement Techniques – Unbalance, Immunity Test

Accord du 27 octobre 2003 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française relatif aux activités communes d' instruction et d'entraînement des armées françaises et de l'armée suisse
Agreement of 27 October 2003 between the Swiss Federal Council and the Government of the French Republic on joint training collaboration between the French and the Swiss armed forces

R26/27/28 | R262728 | R26-27-28 | très toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion
R26/27/28 | very toxic by inhalation,in contact with skin and if swallowed

R26/27 | R2627 | R26-27 | très toxique par inhalation et par contact avec la peau
R26/27 | very toxic by inhalation and in contact with skin

R39/27 | R3927 | R39-27 | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau
R39/27 | very toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’Union élargie à 25 États membres et bientôt 27 a gagné en diversité.
The Union of 25, soon to be 27, is more diverse.

Les outils de la PAC permettront à chaque Etat membre de l'UE de remplir les objectifs communs, de façon efficace et flexible, pour tenir compte de la diversité des 27 et bientôt 28 Etats membres :
The CAP instruments will allow each EU Member State to fulfil the common objectives in an efficient and flexible manner, taking account of the diversity of the 27, soon to be 28 Member States:

La Commission européenne compte des représentations dans chacun des 27 (bientôt 28) États membres de l’Union, ainsi que des bureaux régionaux à Barcelone, Belfast, Bonn, Cardiff, Édimbourg, Marseille, Milan, Munich et Wrocław.
The European Commission has Representations in all 27 (soon 28) EU Member States and Regional Offices in Barcelona, Belfast, Bonn, Cardiff, Edinburgh, Marseille, Milan, Munich and Wrocław.

Dans cette Union à 27, bientôt 28, la musique est un facteur de découverte de nos cultures mutuelles autant que d'unité.
In this Union of 27 members (soon to be 28), music is a factor for discovering our mutual cultures as much as for unity.

Question 27 : La Commission va bientôt créer le poste de conseiller-auditeur pour les enquêtes en matière de défense commerciale – quelles fonctions précises devrait-il exercer?
Question 27: The Commission is going to create the position of a hearing officer for trade defence investigations - what precise functions should such a person carry out?

La Commission, qui a mené une étude spécifique [27] sur ce thème, en conclut que tous les États membres ont, ou auront bientôt, mis en oeuvre les exigences de la directive postale.
The Commission, which has conducted a dedicated study [27] for this purpose, concludes that all Member States have, or will have soon, implemented the Postal Directive requirements.

Lors du Conseil Affaires sociales du 27 mars 1995, M. Flynn a informé les ministres qu'il lancerait bientôt la première étape d'un processus de consultation avec les partenaires sociaux sur la base de l'Accord concernant la politique sociale.
At the Social Affairs Council on 27 March 1995, Mr Flynn informed Ministers that he would soon launch the first stage consultation process with the social partners on the basis of the Agreement on Social Policy.

Le paraphe d'un accord similaire avec la Lituanie est prévu pour le 27 juin, tandis que les négociations avec l'Estonie devraient bientôt être achevées.
The initialling of a similar agreement with Lithuania is foreseen for June 27, whilst the negotiations with Estonia are nearing completion.