Vertaling van "autres sénateurs veulent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

morveux veulent moucher les autres.
it is like the devil reproving sin.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Son Honneur le Président intérimaire : Sénateur Wallin, avant que vous ne répondiez, je signale que la période prévue pour cette motion est écoulée et que d'autres sénateurs veulent poser des questions.
The Hon. the Speaker pro tempore: Senator Wallin, before you proceed to answer, the time for this motion has expired and there are other honourable senators who want to pose questions.

Le sénateur LeBreton : C'est curieux, car d'autres au sein du parti du sénateur veulent que nous fassions le contraire.
Senator LeBreton: That is interesting because other people in the honourable senator's party want us to do the opposite.

Si des sénateurs veulent poser d'autres questions ou présenter d'autres observations pendant ces 45 minutes, ils ne perdront pas pour autant leur droit de prendre à nouveau la parole.
If there are other questions or comments within the 45-minute period, it will not exhaust honourable senators' rights to speak again.

Le sénateur Lynch-Staunton: Avant la mise aux voix, Votre Honneur demande habituellement - et vous l'avez fait auparavant - si d'autres sénateurs veulent prendre la parole.
Senator Lynch-Staunton: Before calling a vote, Your Honour usually asks - and you have done this before - whether there are any more speakers.

Le président: Deux autres sénateurs veulent parler au sujet de la CCN, après quoi d'autres veulent aborder la question des événements sportifs et de nos engagements financiers en la matière.
The Chairman: Two other senators want to get into the discussion on the NCC, then I have a number of senators who will want to discuss sporting events and our financial exposure there.