Vertaling van "autres repertoires de caracteres teletex " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

autres repertoires de caracteres teletex
other Teletex character repertoires

repertoire des caracteres teletex
Teletex character repertoire

répertoire des caractères graphiques télétex
teletex graphic character repertoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"autres répertoires électroniques contenant des informations": Cette clarification est nécessaire pour permettre la fourniture d'informations de qualité et à caractère non promotionnel via les répertoires électroniques qui ne sont pas strictement des sites web sur internet.
“other electronic repositories containing information”: A necessary clarification to allow provision of high-quality non-promotional information through electronic repositories that are not strictly Internet websites.

à comparer et différencier les données rendues accessibles ou extraites dans le répertoire, à les indexer, à les enrichir au moyen d'autres sources de données et à les analyser dans le respect des dispositions du règlement (CE) no 45/2001 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2000 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires et à la libre circulation de ces données (17);
to compare and contrast data that are accessible in or extracted from the directory, to index them, to enrich them from other data sources and to analyse them in compliance with Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data (17);

Une autre conséquence de la mise en œuvre du règlement RE a été la publication du «manuel de recommandations concernant les répertoires d’entreprises» en tant qu’outil favorisant l’amélioration de la qualité, la cohérence et le caractère comparable des principes et du contenu des répertoires d’entreprises dans les États membres.
Another result of the implementation of the BR Regulation was the publication of the 'BR Recommendations Manual' as a tool to encourage improvement in quality, consistency and comparability of the principles and contents of business registers in the Member States.