Vertaling van "autres médailles olympiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

médaillé olympique [ médaillée olympique | gagnant d'une médaille olympique | gagnante d'une médaille olympique ]
Olympic medallist [ Olympic medalist | Olympic medal winner | Olympic medal recipient ]

médaille de bronze olympique
Olympic bronze medal

médaille d'or olympique
Olympic gold medal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les patineurs artistiques canadiens ont gagné 22 médailles olympiques, soit plus que les athlètes de tout autre sport d'hiver, sauf le patinage de vitesse et la courte piste.
Canadian figure skaters have won 22 Olympic medals, more than any other winter sport except for speed skating and short track.

Depuis ses débuts dans cette discipline, Éric Bédard s'est mérité trois autres médailles olympiques, en plus de nombreux titres remportés lors de compétitions nationales et internationales, dont la Coupe du monde ainsi que les Championnats mondiaux.
Since he began competing in this sport, Éric Bédard has won three other Olympic medals, as well as many national and international titles, including the world cup and the world championships.

Le choix de la décision et de la façon de publier les résultats des Jeux olympiques appartient aux organisateurs, tout en gardant à l’esprit que dans certaines disciplines, le système de sélection autorise l’Europe à envoyer un plus grand nombre d’athlètes aux Jeux (27 équipes), ce qui augmente les chances de remporter des médailles en comparaison avec les autres pays participants.
The choice of whether and how to publish results from the Olympic Games belongs to the organisers, bearing in mind that the selection system in certain disciplines allows Europe to send more athletes to the Games (27 teams), which raises the chances to earn medals compared with other participants.

S'il existait une médaille olympique du courage et de la détermination, nulle autre que Silken Laumann ne mériterait autant la médaille d'or.
If they awarded an Olympic medal for courage and determination, I can think of no other recipient more worthy of a gold than Silken Laumann.

Certains estiment que les activités parascolaires doivent être incluses, d'autres trouvent qu'elles ne doivent s'ajouter au montant de base que si l'enfant a des chances d'obtenir une médaille olympique, par exemple.
Some courts are finding that extracurricular activity should be included, and others are finding that they should only be paid for over and above the base amount if the child has, say, Olympic medal potential.

Elle a remporté entre autres trois médailles olympiques et le championnat du monde d'aviron de 1991 dans la catégorie skiff. Cependant, c'est par sa détermination à triompher de l'adversité qu'elle s'est attirée l'estime de la nation.
While her accomplishments include three Olympic medals and the 1991 single sculls World Championship, it was her determination to triumph over adversity that won the hearts of a nation.