Vertaling van "autres leaders autochtones " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rapport des actons prises par d'autres organisations internationales pour la promotion des droits des peuples autochtones
Report on the Actions Taken by other International Organizations to Promote the Rights of Indigenous Peoples

Comité fédéral-provincial-territorial sur les droits des Indiens et autres nations autochtones
Federal-Provincial-Territorial Committee on Indian and Other Native People Rights

leader au service des autres
servant leader [ servant-leader ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les leaders autochtones accusent le ministre des Pêches et des Océans de négocier de mauvaise foi en imposant des limites à l'égard des casiers dans les réserves de Burnt Church et d'Indian Brook, où les autochtones ont refusé un moratoire à l'instar des 33 autres leaders autochtones.
Native leaders are charging the Minister of Fisheries and Oceans with negotiating in bad faith by imposing trap limits on two native reserves in Burnt Church and Indian Brook who refused to enter into a moratorium agreement along with the 33 other band members.

Nous sommes prêts et disposés à travailler avec toutes les parties intéressées pour établir un plan d'action global à long terme et un partenariat avec les leaders autochtones et les Canadiens d'un bout à l'autre du pays.
We are ready and willing to work with all interested parties to develop a long term comprehensive plan of action and partnership with aboriginal leaders and people throughout Canada.

Gens d'affaires, avocats, enseignants, chirurgiens, leaders autochtones et journalistes, entre autres, ils ont œuvré dans l'agriculture, l'environnement, le secteur manufacturier, l'industrie pétrolière et gazière, l'industrie des pêches, les syndicats, l'économie, les services policiers, les forces armées et, bien sûr, en politique fédérale, provinciale, territoriale et municipale.
Scan the ranks of the Senate and you will find business people, teachers, lawyers, surgeons, aboriginal leaders and journalists. Other senators have experience in fields such as agriculture, the environment, manufacturing, the oil and gas and fishing industries, unions, economics, police, military, and, of course, federal, provincial, territorial and municipal politics.

Le gouvernement travaille déjà en étroite collaboration avec les leaders autochtones afin que les jeunes de ces communautés puissent étudier et avoir autant de chances que les autres Canadiens de décrocher un emploi valorisant.
The government has been and will continue to work closely with the Aboriginal leadership to ensure that young Aboriginals in this country have an opportunity to be educated and have the same opportunity as other Canadians to meaningful employment.

Je ne regardais pas la séance à la télévision quand nous avons accueilli les leaders autochtones l'autre jour.
I was not watching on television when we had the Aboriginal leaders the other day.