Vertaling van "autres fermes produisent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

emprisonnement accidentel dans un réfrigérateur ou autre espace hermétiquement fermé plongée avec provision d'air insuffisante
accidentally shut in refrigerator or other airtight space diving with insufficient air supply

société d'investissement du type autre que fermé
investment company other than the closed-end type

organisme de placement collectif de type autre que ferme
collective investment undertaking other than the closed-end type

sociétés d'investissement du type autre que fermé
investment companies other than those of the closed-end type

Protocole d'entente entre le Ministre de l'Agriculture du Canada, d'une part, et le Ministre de l'Agriculture et le Ministre des fermes d'État et du Défrichement de la République populaire de Chine, d'autre part
Memorandum of Understanding between the Minister of Agriculture of Canada and the Ministers of Agriculture and State Farms and Land Reclamation of the People's Republic of China

Loi modifiant la Loi sur les offices de commercialisation des produits de ferme et d'autres lois en conséquence
An Act to amend the Farm Products Marketing Agencies Act and other Acts in consequence thereof

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Leurs cultures couvrent 5 millions d'acres d'un bout à l'autre de la province et elles produisent plus de 2,5 milliards de dollars de recettes à la ferme, qui se traduisent par une production économique de plus de 9 milliards de dollars. Elles pourvoient également à plus de 40 000 emplois en Ontario.
The crops they grow cover 5 million acres of farmland across the province, generate over $2.5 billion in farmgate receipts, result in over $9 billion in economic output, and are responsible for over 40,000 jobs in the province of Ontario.

Malgré diverses tentatives de restructuration et d'amélioration de son rendement, l'entreprise n'est pas parvenue à se remettre à flot et elle a été mise en liquidation et a fermé ou vendu ses installations, tandis que d'autres entreprises allemandes du secteur solaire produisant à perte ont délocalisé leur production en Extrême-Orient, par exemple en Malaisie.
Despite various efforts to restructure and improve efficiency, it did not manage to return to profitability, and went into liquidation and closed or sold off its facilities, while some other German solar companies struggling with losses moved production to the Far East, e.g. Malaysia.

La chaîne d'approvisionnement pour les grains céréaliers est formée de nombreux producteurs. Nous avons environ 325 000 fermes au Canada qui produisent des plantes de grande culture, et 82 000 d'entre elles ont pour principale source de revenus la production céréalière, par opposition à d'autres produits de base.
There are 325,000 farms in Canada producing field crops; 82,000 farms have their primary source of income in grain production, as opposed to other commodities.

Si quelqu'un peut recevoir une formation qui lui sera utile pour exercer un emploi à l'extérieur, c'est une bonne chose, mais monsieur Hyppolite, l'exploitation d'une ferme prison où les détenus se livrent à des activités physiques et produisent de la nourriture pour eux-mêmes, les autres détenus et les institutions, travaillent quotidiennement, répondent à certaines attentes alors que certains d'entre eux n'ont jamais travaillé avant. c'est certainement bon pour la santé mentale des détenus, et bon pour la protection du public.
Certainly the fact that someone can get training that is specifically useful for a particular job outside is a good thing, but surely, Mr. Hyppolite, the operation of a prison farm, where prisoners are engaged in physical activity, actively producing food for themselves and other prisoners and institutions, engaged in a working life on a daily basis, meeting expectations to do work, some of whom never had a job before.this is good for the mental health of prisoners, good for the protection of the public.

Notre mandat est de favoriser des politiques destinées à améliorer le revenu agricole net; renforcer un système alimentaire qui se fonde sur un nombre de fermes familiales économiquement viables qui produisent des aliments de qualité, sains et salubres; encourager des pratiques bénéfiques pour l'environnement qui protègent les terrains, l'eau et d'autres ressources naturelles; et promouvoir la justice sociale et économique pour les producteurs agricoles et tous les citoyens.
Our mandate is to work for policies designed to raise net farm incomes from the marketplace; promote a food system that is built on a foundation of financially viable family farms that produce high-quality, healthy, safe food; encourage environmentally sensitive practices that will protect our precious soil, water, and other natural resources; and promote social and economic justice for food producers and all citizens.

Je crains également que cette formulation de la directive ne produise un déséquilibre dans l'ouverture du marché, avec la possibilité de voir le marché fermé dans un État membre et ouvert dans les 14 autres.
I am also concerned that this formulation of the directive will produce an uneven market opening, leaving the market closed in one Member State and open in the other 14.

Nous avons en Nouvelle-Écosse 29 exploitations ovocoles enregistrées, et dix autres fermes produisent des poulettes pour les troupeaux de ponte, sans compter les fermes qui produisent et les oeufs et les poulettes.
There are 29 registered egg-producing operations in Nova Scotia, and another 10 farms produce pullets for laying flocks, excluding farms producing both eggs and pullets.