Vertaling van "autres commissaires chris " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Instructions régissant les communications à l'extérieur de la salle d'audience entre les commissaires de la Section du statut de réfugié et les agents chargés de la revendication et entre les commissaires de la Section du statut de réfugié et d'autres emp
Instructions Governing Extra-Hearing Communication Between Members of the Refugee Division and Refugee Claim Officers and Between Members of the Refugee Division and other Employees of the Board

Commissaires-priseurs et autres experts en évaluation
Valuers and loss assessors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je le répète, nous allons rencontrer Pascal Lamy ainsi qu'un ou deux autres commissaires, Chris Patten, par exemple, avec lequel nous souhaitons conférer, parce qu'après être venus ici, avoir écouté et avoir appris.Et je n'ai pas évoqué la question des OGM parce que c'est un sujet que vous voudrez peut-être aborder.
As I said, we'll be meeting with Pascal Lamy and also one or two of the other commissioners, Chris Patten, for example, who we hope to get in touch with, because having come here and listened and learned from it.And I haven't touched on the subject of GMOs because that may be a topic you wish to talk about.

Enfin, au nom de mon collègue Chris Davies, qui ne peut intervenir car il assiste à une autre réunion, je voudrais vous dire Mmes et MM. les commissaires, qu’au nom de notre groupe - ALDE - nous sommes satisfaits en partie des propositions en matière d’environnement, mais que, comme pour le point précédent concernant les fonds structurels, nous attendons une mise en pratique, nous attendons des actes.
Finally, on behalf of my colleague Mr Davies, who cannot be here because he is at another meeting, I would like to say to the Commissioners that the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe is partly satisfied with the proposals on the environment, but that, as in the case of the previous point on the Structural Funds, we expect practical implementation – we expect action.

Ensuite, sous le titre « Personnes touchées », nous aimerions entendre Chris Kempling; sous le titre « Anciens commissaires de mariage » les noms du commissaire de l'Ontario qui est indiqué, et celui de Terre-Neuve; et sous la rubrique « Autres particuliers », M. Stanley Hartt. Si nous pouvons nous entendre sur ces noms.Je pense que c'est une liste assez modeste.
Then under the heading “Affected individuals”, we'd like Chris Kempling; under the heading “Former Marriage Commissioners”, the one from Ontario who's listed and the other one from Newfoundland; then under “Other individuals”, Mr. Stanley Hartt.

Le président Prodi y sera accompagné de quatre autres membres de la Commission européenne: Chris Patten, commissaire aux relations extérieures, Pascal Lamy, commissaire au commerce, Franz Fischler, commissaire à l’agriculture et à la pêche, et Joe Borg, commissaire intérimaire au développement et à l’aide humanitaire.
President Prodi, accompanied by four Commissioners, External Relations Commissioner Chris Patten, Trade Commissioner Pascal Lamy, Agriculture and Fisheries Commissioner Franz Fischler, and Commissioner Joe Borg, will attend the Summit.

Chris Patten, le commissaire européen chargé des relations extérieures, a approuvé aujourd'hui l'adoption par le Conseil de nouvelles orientations pour la politique de l'UE sur la torture et les autres traitements ou punitions cruels, inhumains ou dégradants.
Chris Patten, European Commissioner for External Relations, today welcomed the adoption by the Council of new guidelines for the EU's policy on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

Mais la politique étrangère et de sécurité commune est en retard par rapport aux nombreux autres succès de l'Europe" a déclaré Chris Patten, Commissaire européen chargé des relations extérieures, à Dublin le 7 mars".
But Europe's Foreign and Security Policy has lagged behind its many other achievements" according to Chris Patten, European Commissioner for External Relations, speaking in Dublin on 7 March.

Fin de l’année dernière, mon collègue Chris Patten et les autres commissaires compétents en matière de politique étrangère ont mis en place un groupe d’étude chargé de passer rapidement en revue les missions remplies par les BAT actuels et d’examiner quelles missions pourraient à l’avenir êtres effectuées sous une forme différente.
My fellow Commissioner, Mr Chris Patten, together with the other Commissioners responsible for foreign policy, set up a review group, only at the end of last year, which is to undertake a very swift analysis of the tasks performed by the current Technical Assistance Offices and consider which of the tasks should be carried out in a different form in future.