Autrement dit, s'il veut faire transférer la transformation du poisson à partir d'une région de l'Atlantique ou du Nord canadien dans un autre endroit, il peut le faire même s'il laisse une ville dévastée.
In other words, if they wish to change the processing from one part of Atlantic Canada or the North to somewhere else, they could do it even if it leaves towns devastated.
