L'un de nos collègues parlementaires, qui vient également d'une autre région de l'Ontario rural, M. Murray Calder, le député de Dufferin-Peel- Wellington-Grey, a saisi la Chambre des communes à l'heure actuelle d'un projet de loi identique à celui-ci dans tous ses aspects importants.
One of our parliamentary colleagues, who also hails from another part of rural Ontario, Mr. Murray Calder, MP, the member for Dufferin-Peel-Wellington-Grey, has a bill before the House of Commons at the present time that, in all important respects, is identical to this one.