Vertaling van "autour de mike " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

déplacements autour du banc [ déplacements autour de la marche | déplacements autour de la plate-forme ]
travelling around step

fête autour de la piscine | soirée autour de la piscine | réception autour de la piscine
pool party

binage autour les plantes | sarclage autour les plantes
hoeing round about the plants

autour chanteur | autour gabar
melodious goshawk

fluctuations autour de la tendance | oscillations autour de la tendance
fluctuations around the trend

architecturé autour de | articulé autour de | articulé sur | basé sur | orienté | sous prép.
based

système piloté par un micro-ordinateur [ système piloté par un microordinateur | système articulé autour d'un micro-ordinateur | système articulé autour d'un microordinateur ]
microcomputer-controlled system [ microcomputer-based system | micro-based system ]

douleur autour de l'œil
Pain around eye

inlet Mike
Mike Inlet

soudure tout autour
all-around weld

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Mike Cleland: Les chiffres que nous avons maintenant sont ceux de 1995 et se situent plutôt autour de 10 p. 100. Nous en avons quelques-uns pour 1996, mais ils sont préliminaires et ne seront pas confirmés avant le printemps prochain.
Mr. Mike Cleland: The numbers we have are for 1995 at this point, and that's more in the range of 10%. There are some numbers for 1996, but they are preliminary and won't be confirmed until next spring.

Monsieur le Président, les documents judiciaires de la GRC indiquent très clairement que le Cabinet du premier ministre négociait en février avec l'avocat de Mike Duffy, autour d'un stratagème en cinq points pour que le Parti conservateur le mette à l'abri de tout préjudice lié au remboursement et pour qu'il paie les honoraires de son avocat.
Mr. Speaker, RCMP court records make it perfectly clear that the PMO was negotiating in February with Mike Duffy's lawyer to arrive at a five-point scheme to have the Conservative Party “keep him whole on the repayment” and pay his legal fees.

« Notre collectivité s'unit autour de nos négociants en vins, de nos agriculteurs, de nos producteurs d'aliments et de nos chefs, qui ont créé des activités de dégustation ou des visites guidées pour présenter les atouts de Cowichan », a déclaré Mike Hanson, directeur de l'édition de 2011 du festival viticole et culinaire de Cowichan.
“Our community has rallied around our vintners, farmers, food producers and chefs who have created tasting or tour activities and events showcasing the best of Cowichan,” commented Mike Hanson, Festival Director, 2011 Cowichan Wine & Culinary Festival.

Qui n'a pas entendu parler du scandale autour de Mike Trace ?
Who is not yet familiar with the scandal surrounding Mike Trace?

Mais la coalition qui s'est formée autour de Dudley George, qui comprend l'Église unie, le Congrès du travail du Canada, et un certain nombre d'autres organisations, s'est concentrée jusqu'à présent sur une enquête provinciale et le témoignage de Mike Harris.
But the coalition that's been formed for Dudley George, which includes the United Church, the Canadian Labour Congress, and a number of other organizations, has been concentrating to this time on a provincial inquiry and bringing Mike Harris to testify.

M. Douglas Archer: Je suis sûr que Mike pourra mieux vous parler du contexte provincial dans son ensemble et des répercussions pour toutes les municipalités. Pour ma part, je peux vous parler de la condition avilissante que vivent ces propriétaires de fermes, parmi les plus riches du monde, tout autour de la ville de Regina.
Mr. Douglas Archer: I'm sure Mike will talk about the broader provincial context and the impact on all municipalities, but I can tell you it is really demeaning when you have some of the richest farmland in the world all around the city of Regina here, and you have this circumstance where you have people really in a state of despair.