Le sénateur Champagne le sait, car je lui en ai déjà parlé, que, avec le projet de loi S-220, mon objectif premier était de susciter un débat, d'abord à l'étape de la deuxième lecture au Sénat, ensuite en comité sénatorial, autour d'un projet de loi qui a été appuyé par toutes les communautés francophones et acadienne au Canada.
Senator Champagne knows — I have already spoken to her about it — that with Bill S-220, my primary objective is to create a debate, first in second reading in the Senate, and then in a Senate committee, on a bill that has the support of all francophone and Acadian communities in Canada.
