Traduction de «autorités portuaires auront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

administration portuaire [ autorité portuaire ]
port authority [ port administration ]

autorité portuaire | gestionnaire du port
managing body of the port | port authority

autorités portuaires
port and harbour authority

Autorité portuaire du Nigéria
Nigerian Ports Authority | NPA [Abbr.]

Conférence des autorités portuaires de l'ANASE
ASEAN Port Authorities Conference

Association américaine des autorités portuaires
American Association of Port Authorities

redevance de l'autorité portuaire
port authority charge | PAC

autorité portuaire
port authority

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quand les autorités portuaires auront-elles les réponses?
When will the port authorities get an answer?

En bénéficiant de plus d'autonomie pour fixer et percevoir les redevances d'infrastructure elles-mêmes, les autorités portuaires auront plus de possibilités pour assurer le bon déroulement des opérations dans un port donné.
By providing port authorities with more autonomy to set and collect the infrastructure charges themselves, they will have more options for securing good operations in a given port.

La Société canadienne des ports étant éliminée, les autorités portuaires locales n'auront plus à garder ni à payer un détachement de la Police de Ports Canada.
With the elimination of the Canada Ports Corporation the requirement for local port authorities to maintain and pay for the detachment of Ports Canada Police will disappear.

Je vois ce terme utilisé et vous dites que les autorités portuaires auront accès aux fonds des programmes de contribution, puis vous mentionnez les trois volets: l'infrastructure, la durabilité environnementale et la sûreté.
I see that terminology used, and you say the port authorities will have access to contribution program funding, and then you mention the three things: infrastructure, environmental sustainability, and security.

D’après des sources ministérielles, cette disposition a été ajoutée parce que les Autorités portuaires canadiennes ont fait valoir la nécessité de mesures de sécurité supplémentaires qui pourraient nécessiter un financement fédéral; on s’attend que toutes les mesures de sécurité auront été prises dans un délai de trois ans.
According to departmental sources, this provision is being added because Canada Port Authorities have identified a need for additional security initiatives which may require federal funding assistance; it is expected that any security initiative will be completed within three years.