Le projet de loi vise à répondre aux appels répétés des autorités policières, qui réclament depuis des années une loi pour lutter contre le crime organisé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The bill responds to repeated appeals over the years from our law enforcement agencies for legislation to fight organized crime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Voilà pourquoi ce projet de loi revêt une importance cruciale et pourquoi les autorités policières et les personnes intéressées partout au pays réclament son adoption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

That is why the bill is so vital and why law enforcement and stakeholders across the country have been asking for it and why it is important that we pass the bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-22]

Les professionnels, les juges, les procureurs et les autorités policières réclament eux aussi des instruments plus efficaces pour lutter contre la criminalité organisée et le terrorisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Practitioners, judges, prosecutors and police authorities also want more effective instruments to fight organised crime and terrorism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les autorités policières québécoises réclament plus de moyens pour agir en matière de contrebande de cigarettes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-07]

Quebec law enforcement authorities want more powers to fight cigarette smuggling.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-07]

Les forces de l'ordre, comme l'Association canadienne des policiers et les autorités policières du Québec et de Montréal, réclament de telles peines parce que, sans elles, les trafiquants s'en tirent à bon compte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There are police forces, such as the Canadian Police Association and police forces in Quebec and Montreal, calling for mandatory minimums because they say that without mandatory minimums traffickers get away.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : autorité de police autorité policière autorités policières autorités policières et judiciaires autorités policières réclament

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

autorités policières réclament ->

Date index: 2024-07-23