Traduction de «autorités marocaines articulées autour » (Français → Anglais) :

Ainsi qu'il est affirmé dans le premier PAN/incl., les politiques sociales menées par les autorités espagnoles sont toujours articulées autour de groupes spécifiques.
As stated in the first NAP/incl, social policies in Spain continue to be highly structured around specific groups.

Les objectifs sont transcrits sous forme d'une matrice de mesures (stratégie à moyen terme, développement des ressources humaines, finances publiques, secteurs financier et privé, politique de change) agréés avec les autorités marocaines articulés autour de trois tranches.
Objectives have been turned into a matrix of measures - medium-term strategy, development of human resources, public finance, financial and private sectors, and exchange rate policy - agreed with the Moroccan authorities, based on three payment tranches.

Les objectifs sont transcrits sous forme d une matrice de mesures (stratégie à moyen terme, développement des ressources humaines, finances publiques, secteurs financier et privé, politique de change) agréées avec les autorités marocaines articulées autour de trois tranches.
The objectives are laid down in a set of measures (medium-term strategy, human resources development, public finances, the financial and private sectors, exchange-rate policy) agreed with the Moroccan authorities and determining the release of the three tranches.