Vertaling van "autorités locales concernées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]
local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]

autorité locale [ autorité régionale | juridiction locale ]
local jurisdiction

administrations locales | autorités locales
local government

agence locale de gestion des situations d'urgence | Autorité locale chargée de la gestion des situations d'urgence | LEMA
Local Emergency Management Agency | LEMA [Abbr.]

administration locale [ pouvoirs publics locaux | autorités locales ]
local authorities

assurer la liaison avec des autorités locales
collaborate with local authorities | liaise with regional authorities | liaise with local authorities | work with local councils

association des autorités locales | groupement communal | regroupement des communes | syndicat des collectivités
association of local authorities

autorité localement compétente
competent local authorities

Congrès des autorités locales pour l'aménagement des établissements humains en Asie et dans le Pacifique
Congress of Local Authorities for the Development of Human Settlements in Asia and the Pacific

autorité locale
local authority

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant de commercialiser un fonds dans un autre État membre, la directive OPCVM impose au gestionnaire du fonds de soumettre une documentation complète aux autorités locales concernées et d'attendre deux mois que celle-ci vérifie la conformité avec la réglementation locale en matière de publicité.
Before marketing a fund in another Member States, the UCITS Directive requires the fund manager to file extensive documentation with the relevant local authority and wait for two months while the latter verifies compliance with local advertising rules.

Les autorités compétentes veillent également à ce que les riverains, ou leurs représentants, ainsi que les autorités locales concernées soient consultés, et que des informations techniques sur les mesures d’atténuation du bruit leur soient fournies.
The competent authorities shall also ensure that local residents, or their representatives, and relevant local authorities are consulted, and that technical information on noise mitigation measures is provided to them.

Les autorités compétentes veillent également à ce que les riverains, ou leurs représentants, ainsi que les autorités locales concernées soient consultés, et que des informations techniques sur les mesures d’atténuation du bruit leur soient fournies;
The competent authorities shall also ensure that local residents, or their representatives, and relevant local authorities are consulted, and that technical information on noise mitigation measures is provided to them;

Elles veillent à ce que des informations pertinentes soient mises gratuitement à la disposition des riverains des aéroports et des autorités locales concernées, et à ce que ces informations soient facilement et rapidement accessibles.
They shall ensure that relevant information is made available free of charge and that it is readily and promptly accessible to local residents living in the vicinity of the airports and to the relevant local authorities.

les riverains des aéroports qui souffrent de nuisances sonores liées au trafic aérien, ou leurs représentants, et les autorités locales concernées.
local residents living in the vicinity of the airport and affected by air traffic noise, or their representatives, and the relevant local authorities.

les riverains des aéroports qui souffrent de nuisances sonores liées au trafic aérien, ou leurs représentants, et les autorités locales concernées;
local residents living in the vicinity of the airport and affected by air traffic noise, or their representatives, and the relevant local authorities;

Le cas échéant, afin d'en garantir l'efficacité, les actions peuvent être menées par d'autres acteurs au bénéfice des organisations de la société civile et des autorités locales concernées.
Where appropriate, in order to ensure their effectiveness, actions may be carried out by other actors for the benefit of the civil society organisations and the local authorities concerned.