Vertaling van "autorités concernées nationales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

autorité nationale de régulation | autorité réglementaire nationale | ANR [Abbr.] | ARN [Abbr.]
national regulatory authority | NRA [Abbr.]

autorité concernée
concerned authority

autorité militaire nationale [ NMA | autorité nationale militaire ]
national military authority

autorité technique nationale compétente | essai de conformité
competent national technical authority | compliance testing | CNTA [Abbr.]

autorité sportive nationale | ASN [Abbr.]
national sporting authority | ASN [Abbr.]

autorité réglementaire nationale
national regulatory authority

autorité territoriale nationale
national territorial commander

estimations des autorités nationales | estimations communiquées par les autorités nationales
national estimates

autorité nationale de contrôle (1) | autorité de contrôle nationale (2)
national supervisory authority

autorité nationale chargée de la marine marchande
national shipping authority

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

iii. de la coopération avec d'autres autorités concernées, nationales ou de l'Union,
iii. cooperation with other national or Union relevant authorities,

de la coopération avec d’autres autorités concernées, nationales ou de l’Union.
cooperation with other national or Union relevant authorities,

de la coopération avec d'autres autorités concernées, nationales ou de l'Union,
cooperation with other national or Union relevant authorities,

Le CRU informe la BCE, les autorités compétentes nationales concernées et les autorités de résolution nationales concernées de toute mesure qu'il prend en vertu du présent paragraphe.
The Board shall inform the ECB, the relevant national competent authorities and the relevant national resolution authorities of any action it takes pursuant to this paragraph.

(1) «personnes les plus démunies», des personnes physiques, qu’il s’agisse d’individus, de familles ou de groupes composés de ces personnes, dont le besoin d’assistance a été déterminé suivant des critères objectifs établis par les autorités compétentes nationales en collaboration avec les parties concernées ou définis par les organisations partenaires et approuvés par ces autorités nationales compétentes;
(1) ‘most deprived persons’ means physical persons, whether individuals, families, households or groups composed of such persons, whose need for assistance has been established according to the objective criteria set by the national competent authorities in collaboration with relevant stakeholders, or defined by the partner organisations and which are approved by those national competent authorities;

la multiplicité des autorités concernée (nationales, régionales et municipales) et le manque de coordination entre elles entraîne une incertitude en matière d'investissement notamment.
the large number of authorities involved (national, regional and local) and the lack of coordination between them leads to uncertainty in connection with investment.

4 bis. Si l'autorité douanière nationale ne peut fournir à l'autorité statistique nationale toutes les données exigées visées à l'article 5, paragraphe 1, par le moyen de diverses procédures simplifiées en vertu du code des douanes modernisé ou de la décision sur l'informatisation de la douane électronique, l'autorité statistique nationale n'est pas tenue de fournir les données concernées, qui ne peuvent être obtenues de l'autorité douanière nationale à l'intention de la Commission (Eurostat).
4a. If the national Customs authority cannot provide all the required data referred to in Article 5 (1) to the national statistical authority as a result of several simplified procedures under the Regulation (EC) No ./.of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code) and the Decision No ./2008/EC of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 on a paperless environment for customs and trade, the national statistical authority shall not be obliged to provide these data which cannot be obtained from the national Customs authority to the Commission (Eurostat).

Les exigences imposées par les nombreuses autorités concernées (nationales, régionales et municipales) entraînent souvent des retards, une incertitude en matière d’investissements, une multiplication des tâches et des demandes d’aides plus importantes de la part des promoteurs en vue de compenser les risques d’investissement ou l'intensité de capital initiale du projet.
Requirements imposed by the numerous authorities involved (national, regional and municipal) often lead to delays, investment uncertainty, a multiplication of efforts and potentially greater demands for incentives by developers in order to offset investment risks or the initial capital intensity of the project.