Vertaling van "autorités chinoises veulent " (Frans → Engels) :

Voilà pourquoi, si les autorités chinoises veulent réellement la paix, elles doivent accepter le rôle politique du Dalaï-lama et entrer en négociations directes avec lui.
That is why, if the Chinese authorities really want peace, they must accept the political role of the Dalai Lama and enter into direct negotiations with him.

Nous ne voulons pas être ce que les autorités chinoises veulent que nous soyons.
We reject what the Chinese authorities want us to be.

Si Pékin est sélectionné pour accueillir les Jeux, les autorités chinoises devront certainement prendre les mesures nécessaires si elles veulent avoir une chance d'égaler la performance remarquable de Sydney comme pays organisateur l’année dernière.
If Beijing is selected to host the games, it will require certainly both welcome and necessary steps on the part of the Chinese authorities if they are to have any chance at all of matching the outstanding performance as host, of Sydney last year.