Le PAN 2000 indique clairement l'amélioration qualitative du PAN belge depuis 1998 et donne une bonne vue générale de la manière dont les différentes autorités belges définissent le dosage politique pour mettre en oeuvre la stratégie européenne pour l'emploi.
The NAP 2000 is a clear indication of the qualitative improvement of the Belgian NAP since 1998 and gives a good overall view of how the different Belgian authorities define the policy mix in order to implement the European Employment Strategy.
