Vertaling van "autorités aéroportuaires quelle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

autorité aéroportuaire [ AA | administration aéroportuaire ]
airport authority [ AA,AP | airport administration ]

autorités aéroportuaires
airport authorities

autorité aéroportuaire
airport authority

autorité aéroportuaire | direction d'aéroport
airport authority

Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
Greater Toronto Airports Authority

redevance d'usage payée à l'autorité aéroportuaire
airport authority user fee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui touche plus particulièrement le financement des transporteurs aériens et des autorités aéroportuaires, quelle sorte d'arrangement de financement serait selon vous le plus efficace et le plus approprié dans la poursuite de cet objectif?
Specifically with regard to the financing of the carriers and the authorities, what sort of financing arrangement do you think would be most effective and efficient in achieving that?

Pour je ne sais quelle raison, les autorités aéroportuaires n'ont jamais prévu qu'il allait y avoir une fusion dans les transports aériens canadiens, alors que nous en parlions tous depuis sept ans.
For some reason the airport authorities never foresaw that there was going to be a consolidation in the Canadian airline industry, which we've all been talking about for seven years.

Quelle est la situation des autorités aéroportuaires?
What is the status of airport authorities?

Quelles démarches le ministre entend-il effectuer dans l'immédiat pour s'assurer que l'Autorité aéroportuaire du Grand Toronto fasse enquête et prenne les mesures qui s'imposent?
What immediate action will the minister take to ensure that the Greater Toronto Airport Authority conducts an investigation and takes appropriate action?

Les membres du comité et la vérificatrice générale, Sheila Fraser, craignent que les régimes financiers de l’Administration canadienne de la sécurité du transport aérien (ACSTA) et des autorités aéroportuaires n’empêchent les Canadiens de savoir exactement quelle proportion de la taxe sur le transport aérien l’ACSTA et les autres ministères et organismes consacrent à chaque aéroport et combien chaque autorité aéroportuaire dépense au titre de la sécurité.
Both the Committee and Auditor General Sheila Fraser are concerned that the financial regimes of both the Canadian Air Transport Security Authority (CATSA) and the airport authorities are preventing the public from knowing how much of the air travellers security charge is spent at each airport by CATSA and other departments and agencies, as well as how much each Airport authority is spending on security.

- Monsieur Alavanos, je pense - tout au moins - que notre présidente devra transmettre le texte de votre intervention aux autorités de la République fédérale d'Allemagne et aux autorités aéroportuaires de Francfort, afin que - je ne sais pas quelles peuvent être les raisons de cette pratique - nous soit fournie une quelconque explication ou, dans le cas contraire, que l'on mette fin à cette procédure qui, je vous rejoins sur ce point, n'est pas vraiment conforme aux règles de Schengen.
– Mr Alavanos, I consider that our President shall forward the text of your speech to the authorities of the Federal Republic of Germany and the Frankfurt airport authorities so that – and I do not know what the grounds might be for the current practice – we receive at least some sort of explanation or, alternatively, this procedure, which, I agree with you, has very little to do with the Schengen provisions, ceases to be used.