Traduction de «autorités aéroportuaires canadiennes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

autorité aéroportuaire [ AA | administration aéroportuaire ]
airport authority [ AA,AP | airport administration ]

autorités aéroportuaires
airport authorities

autorité aéroportuaire
airport authority

autorité aéroportuaire | direction d'aéroport
airport authority

Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
Greater Toronto Airports Authority

redevance d'usage payée à l'autorité aéroportuaire
airport authority user fee

Autorités canadiennes en valeurs mobilières | ACVM
Canadian Securities Administrators | CSA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Actuellement, nous avons les autorités aéroportuaires locales ainsi que les autorités aéroportuaires canadiennes.
At the moment, we have local airport authorities and Canadian airport authorities.

À la fin de 2011, les autorités aéroportuaires canadiennes avaient investi plus de 16 milliards de dollars dans les installations et l'équipement, mais ont aussi déboursé plus de 4 milliards de dollars en loyers aéroportuaires fédéraux.
By the end of 2011, Canadian airport authorities had invested over $16 billion in facilities and equipment, but they had also paid over $4 billion in federal airport rent.

En ce qui concerne les mesures spécifiques, nous participons à de nombreux groupes de consultation auprès des autorités aéroportuaires canadiennes, des compagnies aériennes, ferroviaires et des compagnies d'autocars, ces démarches faisant suite aux événement du 11 septembre.
With regard to specific actions, following the September 11 events, we are part of many consulting groups with the Canadian airport authorities, with the airlines, with the railways, and with the bus transportation companies.

Conformément à cette politique, l'administration des aéroports les plus importants et les plus achalandés du Canada sera transférée à des autorités aéroportuaires canadiennes formées d'entreprises de la communauté.
Under this policy the operations of Canada's largest and busiest airports will be transferred to Canadian airport authorities made up of community interests.

M. Jacques Roy: Parce que le gouvernement fédéral est le véritable propriétaire des aéroports de Montréal, on recommande avec respect d'imposer un moratoire sur le projet d'aménagement d'Aéroports de Montréal, d'exiger plus de transparence et d'imputabilité à ADM en l'obligeant à se soumettre aux règles qui régissant les autres autorités aéroportuaires canadiennes, d'étudier sérieusement et objectivement l'alternative de consolider tous les vols à Mirabel et de faire de Dorval un aéroport industriel, et enfin de faire examiner par le Bureau de la concurrence la situation de monopole d'ADM en ce qui concerne plus particulièrement les frais d'administration et aéroportuaires ainsi que la domination d'Air Canada à Dorval.
Mr. Jacques Roy: Since the federal government is the real owner of Montreal's airports, we respectfully recommend that a moratorium be imposed on the ADM renovation project, that ADM be required to demonstrate more transparency and accountability by obliging ADM to comply with regulations governing other airport authorities, that the possibility of consolidating all flights at Mirabel and making Dorval an industrial airport be seriously and objectively examined as an option, and, lastly, that the Competition Office examine ADM's monopoly, particularly with respect to administration and airport fees, and Air Canada's domination in Dorval.