Les autorités adjudicatrices seraient tenues de suspendre la conclusion d’un marché public pendant une courte période après la communication de la décision d’attribution, de manière à permettre aux soumissionnaires d’engager des procédures de recours de la manière la plus efficace possible.
This would mean that awarding authorities would be obliged to suspend the conclusion of a public contract for a short period of time after the communication of the award decision, in order to allow bidders to bring review procedures in the most effective manner.
