Traduction de «autorité supérieure de la maintenance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

autorité supérieure de la maintenance
senior maintenance authority

autorité supérieure de maintenance des aéronefs
senior aircraft maintenance authority

autorité supérieure de maintenance des aéronefs de la flotte [ ASMA flotte ]
fleet senior aircraft maintenance authority [ fleet SAMA ]

autorité supérieure de surveillance | autorité cantonale supérieure de surveillance | autorité cantonale de surveillance
higher supervisory authority

autorité responsable de la maintenance
maintenance authority

autorité supérieure de l'institution
superior authority of the institution

Autorité supérieure du NATS | CNATS [Abbr.]
Controller of National Air Traffic Services | CNATS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les autorités fiscales luxembourgeoises doivent maintenant déterminer le montant exact des impôts non payés au Luxembourg, sur la base de la méthodologie établie dans la décision.
The tax authorities of Luxembourg must now determine the precise amount of unpaid tax in Luxembourg, on the basis of the methodology established in the decision.

Les demandes de contrôle administratif sont introduites auprès de l'autorité supérieure sur le plan hiérarchique et, si cela n'est pas possible, auprès de l'autorité qui a adopté l'acte administratif.
Requests for administrative reviews shall be submitted to the hierarchical superior authority and, where that is not possible, to the same authority which adopted the administrative act.

cinq actions pour lesquelles les mesures requises ne sont pas de la compétence des directions générales concernées ont été confiées à une autorité supérieure chargée de trouver une solution;
that five open actions for which the measures required are beyond the decision-making powers of the Directorates-General concerned have passed to a higher authority for resolution;

- cinq actions pour lesquelles les mesures requises ne sont pas de la compétence des directions générales concernées ont été confiées à une autorité supérieure chargée de trouver une solution;
- that five open actions for which the measures required are beyond the decision-making powers of the Directorates-General concerned have passed to a higher authority for resolution;

Identification de l'autorité chargée de la maintenance.
Identification of the maintenance authority.

L'autorité responsable de la maintenance de l'élément de transport.
The authority responsible for maintenance of the transport element.

3. observe que l'Union européenne ne peut accepter ce verdict et espère vivement que l'affaire sera maintenant renvoyée devant une autorité supérieure de manière à trouver une solution juste et équitable, rapidement;
3. Notes that the EU cannot accept this verdict and trusts that the matter will now be referred to a higher authority with a view to finding a just and fair solution in a timely manner;

2. observe que l'Union européenne ne peut accepter ce verdict et espère vivement que l'affaire sera maintenant renvoyée devant une autorité supérieure de manière à trouver une solution juste et équitable, rapidement;
2. Notes that the EU cannot accept this verdict and trusts that the matter will now be referred to a higher authority with a view to finding a just and fair solution in a timely manner;

Il faut à tout prix éviter de construire une structure européenne concurrente ou redondante par rapport à ces organes nationaux qui doivent continuer à fournir les éléments d'appréciation permettant à l'agence européenne de jouer son rôle de coordination, cette dernière n'étant aucunement investie d'une autorité supérieure par rapport aux agences nationales.
At all costs we must avoid creating a European structure which competes with these national bodies or is redundant in relation to them. The national bodies must continue to supply their input on the assessment side, since this is what will enable the European agency to play its coordinating role, since the European agency has certainly not been given any authority which is superior to those of the national agencies.

Les autorités nationales pourraient prendre maintenant les mesures nécessaires pour différencier les règles de conduite applicables aux investisseurs professionnels.
National authorities could move now to differentiate the conduct of business regime applied for professional investors.