Vertaling van "autorisées à rester " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tenu à rester à son domicile
homebound

acathisie | incapacité à rester assis
akathisia | ants in your pants

Blocs perforés en terre cuite destinés à rester apparents
Facing perforated clay blocks

Pourquoi tenez-vous à rester un leader?
What keeps you committed to being a leader?

Briques en terre cuite destinées à rester apparentes
Facing clay bricks

fondé de pouvoir | personne autorisée à représenter une société | représentant
officer

personne autorisée à prescrire des médicaments
prescriber

masse maximale autorisée à l'atterrissage
maximum allowable landing weight

intervention chirurgicale effectuée par une infirmière autorisée première assistante
Surgical procedure by RNFA

rester connecté
Remaining connected

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les familles dont les enfants mineurs sont scolarisés peuvent être autorisées à rester jusqu’à la fin de l’année scolaire.
Families whose children are minors and attend school may be allowed to stay until the end of the school year.

a) sont autorisées à rester à la frontière ou dans les zones de transit de l’État membre, sans préjudice de l’article 7.
(a) are allowed to remain at the border or transit zones of the Member State, without prejudice to Article 7.

Les familles dont les enfants mineurs sont scolarisés peuvent être autorisées à rester jusqu’à la fin de l’année scolaire.
Families whose children are minors and attend school may be authorised to stay until the end of the school year.

a) sont autorisées à rester à la frontière ou dans les zones de transit de l’État membre, sans préjudice de l’article 7;
(a) are allowed to remain at the border or transit zones of the Member State, without prejudice to Article 7;

sont autorisées à rester à la frontière ou dans les zones de transit de l’État membre, sans préjudice de l’article 7.
are allowed to remain at the border or transit zones of the Member State, without prejudice to Article 7.

sont autorisées à rester à la frontière ou dans les zones de transit de l’État membre, sans préjudice de l’article 7;
are allowed to remain at the border or transit zones of the Member State, without prejudice to Article 7;

Les personnes non protégées ne sont pas autorisées à rester dans la zone touchée.
Unprotected persons shall not be permitted to remain in the affected area.