Vertaling van "autorisé voest-alpine " (Frans → Engels) :

La Commission autorise le rachat de Thyssen Schienen Technik GmbH par Voest-Alpine Stahl
Commission clears the acquisition of Thyssen Schienen Technik GmbH by Voest-Alpine Stahl

La Commission a autorisé le rachat de Thyssen Schienen Technik GmbH, producteur allemand de rails, par Voest-Alpine Stahl AG, sidérurgiste autrichien.
The European Commission has authorised the acquisition of German rail producer Thyssen Schienen Technik GmbH by Voest-Alpine Stahl AG, an Austrian steel manufacturer.

La Commission autorise Voest Alpine et Vossloh à prendre le contrôle en commun de VAE
Commission authorises the acquisition of joint control of VAE by VOEST ALPINE and VOSSLOH

La Commission a autorisé Voest Alpine et Vossloh à prendre le contrôle en commun de l'entreprise VAE.
The European Commission has approved the operation by which Voest Alpine and Vossloh acquire joint control of the switches producer VAE.

Conformément aux règles de concurrence du traité CECA, la Commission a autorisé Voest-Alpine Stahl AG, Linz, Autriche, à acquérir la totalité du capital social de Uddeholms AG, Hagfors, Suède, société qui fabrique des produits sidérurgiques.
Under the competition rules of the ECSC Treaty, the Commission has au- thorised Voest-Alpine Stahl AG, Linz, Austria, to acquire the entire share capital of Uddeholms AB, Hagfors, Sweden, a producer of steel products.