Vertaling van "autorise un fonctionnaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Règlement autorisant certains fonctionnaires à signer pour le ministre des Travaux publics et de l'Approvisionnement
Regulation authorizing certain functionaries to sign on behalf of the Minister of Public Works and Supply

fonctionnaire autorisé à signer 'comptes bancaires'
bank signatory

fonctionnaire autorisé à signer les chèques
cheque signatory

fonctionnaire électoral autorisé
authorized election officer

fonctionnaire autorisé à signer
bank signatory

Loi autorisant l'accord sur l'assurance-chômage des fonctionnaires
Government Employees Unemployment Insurance Agreement Act

fonctionnaire de rang élevé | fonctionnaire des cadres supérieurs | fonctionnaire supérieur | haut fonctionnaire
high official | senior officer | senior official

fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]
European official [ EC basic post | EC staff | EU official | official of the EU | official of the European Union | staff of the EC ]

fonctionnaire municipal | fonctionnaire municipale | fonctionnaire | officier municipal | officière municipale | officier | officière
municipal officer | local government officer | civic official | officer | official

autorisation d'engager une dépense | autorisation | autorisation de dépenses
appropriation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la mention «Nom et signature du fonctionnaire autorisé», suivie du nom et de la signature du fonctionnaire qui délivre et signe le certificat phytosanitaire.
the words ‘Name and signature of authorised officer’, followed by the name and signature of the officer issuing and signing the phytosanitary certificate.

Par suite, il ne saurait être valablement soutenu qu’un avis de concours méconnaît les principes d’égalité de traitement et de non-discrimination en autorisant les fonctionnaires d’une institution, y compris ceux détachés en qualité d’agent temporaire au sein des agences exécutives, à se présenter à un concours interne et en en interdisant l’accès aux agents temporaires directement recrutés par lesdites agences.
Accordingly, it cannot reasonably be claimed that a competition notice infringes the principles of equal treatment and non-discrimination by allowing officials of an institution, including those seconded as temporary staff to the executive agencies, to apply for an internal competition, while denying access to temporary staff directly recruited by those agencies.

Lorsque l'autorité investie du pouvoir de nomination décide d'autoriser un fonctionnaire à rester en activité au-delà de l'âge de 66 ans, cette autorisation est octroyée pour une durée maximale d'un an.
Where the appointing authority decides to authorise an official to remain in service beyond the age of 66, that authorisation shall be granted for a maximum duration of one year.

12.12. Lorsque l'autorité nationale compétente de l'État membre émet un avis positif, le Secrétaire général peut octroyer l'autorisation au fonctionnaire du Parlement européen ou à un autre employé du Parlement travaillant pour des groupes politiques concerné.
12.12. Where the competent national authority gives a positive opinion, the Secretary-General may grant the official of the European Parliament or other Parliament employee working for political groups concerned authorisation.

Le Secrétaire général est responsable de l'octroi de l'autorisation aux fonctionnaires du Parlement européen et aux autres employés du Parlement travaillant pour les groupes politiques.
The Secretary-General shall be responsible for granting the authorisation for officials of the European Parliament and other Parliament employees working for political groups.

Le secrétaire général est responsable de l'octroi de l'autorisation aux fonctionnaires du Parlement européen et aux autres employés du Parlement travaillant pour les groupes politiques.
The Secretary-General shall be responsible for granting the authorisation for officials of the European Parliament and other Parliament employees working for political groups.

A titre exceptionnel, et pour des motifs dûment justifiés, l'autorité investie du pouvoir de nomination peut autoriser le fonctionnaire à exercer son activité à mi-temps si elle estime qu'une telle mesure correspond également à l'intérêt bien compris de l'institution.
Exceptionally, the appointing authority may, upon application setting out the reasons therefor, authorize an official to work half-time if it considers that this would be fully in the interests of the institution.