Vertaling van "autonomes étaient absents " (Frans → Engels) :

Ils reconnaissaient qu'aujourd'hui certains chaînons importants pour être totalement autonomes étaient absents, par exemple, le commandement intégré, une capacité auto-portée pour les équipements lourds et le service de renseignements.
They now admit that they were missing a few important links to be totally autonomous, for example, integrated command, self-transportation capacity for heavy equipment and an intelligence service.

Il contient des dispositions qui étaient absentes du C-26 et du C-44, mais, ce qui est plus important, c'est un projet de loi autonome.
It contains certain provisions that were not in Bill C-26 and Bill C-44 but, more importantly, it is a stand-alone bill.