Vertaling van "automobilistes puissent choisir " (Frans → Engels) :

Le commissaire européen pour le marché intérieur Frits Bolkestein a rappelé que « les compagnies d'assurance doivent être entièrement libres de fixer leurs tarifs, de sorte que les automobilistes puissent choisir l'offre la plus intéressante.
"Insurance companies should be entirely free to set their scales of premiums, so that drivers can choose the most advantageous offer", said single market commissioner Frits Bolkestein".

" La Commission estime que les compagnies d'assurance doivent être entièrement libres de fixer leurs tarifs, en France comme dans ses autres Etats membres de sorte que les automobilistes puissent choisir l'offre la plus intéressante", a dit Frits Bolkestein, le commissaire européen pour le marché intérieur".
"The Commission believes that insurance companies should be entirely free to set their scales of premiums, in France as in other Member States, so that drivers can choose the most advantageous offer", said Internal Market Commissioner Frits Bolkestein".