Traduction de «automobiles les trois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

wagon porte-automobiles à trois étages [ wagon porte-automobiles à triple plancher ]
tri-level automobile car [ tri-level automobile carrier | tri-level auto carrier | tri-level car | tri's ]

wagon porte-automobiles à trois étages
tri-level automobile car | tri-level auto rack

Personne blessée dans une collision entre une automobile et un véhicule à moteur à deux ou trois roues (dans la circulation)
Person injured in collision between car and two- or three-wheeled motor vehicle (traffic)

Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues
Car occupant injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle

Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette
Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with car, pick-up truck or van

Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8 | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence (lampes H4) | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à trois roues en ce qui concerne le bruit
Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps (H4 lamps) | Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8 | Uniform provisions concerning the approval of three-wheeled vehicles with regard to noise

indicateur de charge sur les trois axes de vol [ indicateur de trim trois axes | indicateur de trim autour des trois axes | indicateur d'assiette trois-axes ]
three-axis trim indicator

établissement d'une connexion en trois étapes | établissement d'une connexion en trois temps | connexion en trois étapes | connexion en trois temps
three-way handshake | three-step handshake | three-way handshaking | three-step handshaking

architecture à trois niveaux | modèle à trois niveaux | architecture à trois-tiers | architecture trois-tiers | architecture 3 tiers
three-tier architecture | 3 tier architecture | three-tier client/server architecture | three tier | 3 tier | three-tier client/server model

audit des trois E, Économie, Efficience et Efficacité [ audit des trois E | vérification des trois E, Économie, Efficience et Efficacité | vérification des trois E ]
three Es audit, Economy, Efficiency and Effectiveness [ three Es audit ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce propos: «La Commission a sanctionné plusieurs entreprises pour cause de collusion dans les domaines du transport maritime de véhicules et de la fourniture de pièces automobiles. Les trois décisions distinctes adoptées aujourd'hui montrent que nous ne tolérerons aucun comportement anticoncurrentiel préjudiciable pour les consommateurs européens et les industries européennes.
Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy said:"The Commission has sanctioned several companies for colluding in the maritime transport of cars and the supply of car parts.The three separate decisions taken today show that we will not tolerate anticompetitive behaviouraffecting European consumers and industries.

Pratiques anticoncurrentielles:la Commission inflige à des entreprises de transport maritime de véhicules et à des fournisseurs de pièces automobiles des amendes de 546 millions d'euros dans trois affaires d'entente distinctes // Bruxelles, le 21 février 2018
Antitrust: Commission fines maritime car carriers and car parts suppliers a total of €546 million in three separate cartel settlements // Brussels, 21 February 2018

Dans le cadre des deux ententes, les trois fournisseurs de pièces automobiles cherchaient à coordonner leur comportement sur le marché en échangeant des informations sensibles, notamment en ce qui concerne les éléments de tarification.
In both cartels, the three car part suppliers aimed at coordinating their market behaviour by exchanging sensitive information, including on pricing elements.

Les fabricants de pièces d'automobiles, les trois gros constructeurs automobiles et les producteurs canadiens de pièces automobiles, ne voient pas les choses tout à fait comme le secteur transplanté.
The original equipment manufacturers, the big three and the automotive parts industry in Canada, have a somewhat different perception from what the transplanted sector has.

Les membres du Pacte de l'automobile—les trois grands, plus Volvo et CAMI—continuent de bénéficier des mêmes avantages, soit de pouvoir importer en franchise au Canada des pièces automobiles et des véhicules, quelle que soit leur provenance dans le monde.
Auto Pact members—the big three, plus Volvo and CAMI—continue to receive the same benefits of being able to bring parts and vehicles into Canada duty free, and from anywhere in the world.

L'industrie automobile forme trois des plus grandes sociétés au Canada.
The automobile industry forms three of the largest corporations in Canada.

Pratiques anticoncurrentielles: la Commission inflige à trois entreprises des amendes d'un montant de 68 millions d'euros pour leur participation à une entente dans le domaine du recyclage des batteries automobiles // Bruxelles, le 8 février 2017
Antitrust: Commission fines three companies €68 million for car battery recycling cartel // Brussels, 8 February 2017

Le secteur automobile doit réagir à la crise en se concentrant sur trois enjeux principaux:
The automotive sector must react quickly to the crisis by concentrating on three main challenges:

Les Travailleurs canadiens de l'automobile, les trois Grands et les municipalités réclament la mise sur pied d'une politique fédérale de l'automobile.
The CAW, the big three and municipalities are calling for a federal auto policy.

Je me suis dit que c'était comme d'avoir dans la même pièce des adolescents, du whisky et des clés d'automobile, les trois ingrédients sont là à divers degrés.
I was thinking that it's like teenagers, whiskey and car keys, all three there in various ingredients.