Vertaling van "automobiles allemandes behr " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fédération allemande de l'automobile | Fédération automobile allemande | Fédération de l'industrie automobile | VDA [Abbr.]
Federation of German Automobile Manufacturers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bruxelles, le 24 juin 2011 – La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet d’acquisition du contrôle en commun de Behr par Mahle, deux fabricants allemands de composants pour véhicules à moteur et véhicules automobiles.
Brussels, 24 June 2011 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of joint control over Behr by Mahle, both German manufacturers of components for automotive and motor vehicles.

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement communautaire sur les concentrations, le projet de création d'une entreprise commune entre les sociétés de composants automobiles allemandes Behr Service GmbH and KGaA Hueck Co. La Commission est parvenue à la conclusion que l'opération n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen (EEE) ou dans une partie substantielle de celui-ci.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed creation of a joint venture between the German car components companies Behr Service GmbH and KGaA Hueck Co. The Commission concluded that the transaction will not significantly impede effective competition in the European Economic Area (EEA) or any substantial part of it.