Vertaling van "automatiquement au comité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

professeur en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle | professeur en électronique et automatique (voie professionnelle)/professeure en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle/professeure en électronique et automatique de la voie professionnelle
electronics and automation educator | electronics and automation vocational instructor | electronics and automation vocational teacher | vocational teacher in electronics and automation

antifading | anti-fading | commande automatique de gain | contrôle automatique d'amplification | contrôle de gain automatique | réglage automatique de gain | régulateur automatique de sensibilité | régulation automatique du gain | CAA,CAG [Abbr.]
autofading | automatic gain control | automatic volume control | AGC [Abbr.] | AVC [Abbr.]

agent de maintenance de distributeurs automatiques/agente de maintenance de distributeurs automatiques | technicienne de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques/technicienne de maintenance de distributeurs automatiques
coin-operated personal service machine operator | photo booth operator | vending machine operator | vending route operator

technicien en réparation de distributeurs automatiques de billets | technicienne en réparation de distributeurs automatiques de billets | réparateur de distributeurs automatiques de billets/réparatrice de distributeurs automatiques de billets | réparatrice de distributeurs automatiques de billets
automatic teller machine repair technician | cash machine repair technician | ATM repair technician | cashpoint repair technician

automatique international | international automatique | service automatique international | service international automatique | service téléphonique international automatique | SAI [Abbr.]
direct dialing overseas | international automatic service | international direct dialling | international direct distance dialling | international subscriber dialling | international trunk dialing | international trunk dialling | subscriber international dialling | DDO [Abbr.] | IDD [Abbr.] | IDDD [Abbr.] | ISD [Abbr.] | SID [Abbr.]

Comité pour la mise en mémoire,le traitement automatique et le dépistage des données géologiques(data) | COGEODATA [Abbr.]
Committee on Storage,Automatic Processing and Retrieval of Geological Data | COGEODATA [Abbr.]

commandes automatiques de vol [ CADV,AFCS | système de contrôle automatique de vol | système de vol automatique | système de contrôle de vol automatique | système de commande de vol automatique | système automatique de contrôle de vol | système de commandes de vol automatiques ]
automatic flight control system [ AFCS | avionic flight control system | auto-flight system ]

extincteurs automatiques à eau | installation d'extincteurs automatiques à eau | installation d'extinction automatique à eau | installation automatique d'extinction par l'eau | réseau d'extincteurs automatiques | installation d'extinction automatique à diffuseurs | extincteurs automatiques
automatic sprinkler system | sprinkler system

opérateur de tour automatique [ opératrice de tour automatique | opérateur de machine automatique à façonner les vis | opératrice de machine automatique à façonner les vis | opérateur de machine à décolleter automatique | opératrice de machine à décolleter automatique | opérateur de décolleteuse ]
automatic screw machine operator

opérateur de machine à tailler automatique [ opératrice de machine à tailler automatique | opérateur de machine de taille automatique | opératrice de machine de taille automatique | opérateur de tailleuse automatique | opératrice de tailleuse automatique ]
automatic polishing machine operator [ automatic cutting machine operator | automated polishing machine operator | automated cutting machine operator ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. fait ressortir que les enquêtes d'une durée de plus de 12 mois sont réputées être des "enquêtes en cours" et sont soumises à des règles strictes de confidentialité et à des obligations en matière de protection des données; rappelle que l'OLAF ne peut fournir automatiquement au comité de surveillance des informations qui ne sont pas expressément prévues par le règlement, afin de protéger les enquêtes et les principes de la protection des données; se félicite que l'OLAF et le comité de surveillance cherchent à se mettre d'accord sur la manière d'améliorer la communication d'informations par l'OLAF au comité de surveillance sur les enquêtes d'une durée de plus de 12 mois;
6. Highlights the fact that investigations lasting more than 12 months are considered to be ‘ongoing investigations’ and are subject to strict confidentiality rules and data protection requirements; recalls that OLAF cannot automatically provide the SC with information which is not expressly provided for by the regulation, as a means of safeguarding investigations and data protection principles; welcomes the fact that OLAF and the SC are seeking an agreement in order to improve the information that OLAF can provide to the SC on investigations lasting more than 12 months;

1. La Commission est assistée par le comité des instruments de pesage à fonctionnement non automatique.
1. The Commission shall be assisted by the Committee on non-automatic weighing instruments.

Le 29 novembre, le comité de coopération douanière AfOA-UE a accordé, en vertu de l’article 42, paragraphe 8, du protocole no 1 à l’APE intérimaire, une dérogation automatique (2) aux États de l’AfOA bénéficiaires (Maurice, les Seychelles et Madagascar) portant sur 8 000 tonnes de conserves de thon et 2 000 tonnes de longes de thon.
On 29 November the ESA-EU Customs Cooperation Committee granted, in accordance with Article 42(8) of Protocol 1 to the interim EPA, an automatic derogation (2) to the beneficiary ESA States (Mauritius, Seychelles and Madagascar) for 8 000 tonnes of preserved tuna and 2 000 tonnes of tuna loins.

Comme les quantités demandées sont comprises dans les limites du contingent annuel qui est accordé automatiquement sur demande des États de l’AfOA, il y a lieu que le comité de coopération douanière octroie auxdits États le contingent global.
Since the requested quantities fall within the limits of the annual quota which is granted automatically upon request of the ESA States, the Customs Cooperation Committee should allocate the global quota to the ESA States.

L'accès réciproque aux procédures de marchés publics ou de contrats de subvention financés dans le cadre du présent règlement en faveur des pays les moins avancés tels que définis par le Comité d'aide au développement de l'OCDE est automatiquement accordé aux membres dudit comité.
Reciprocal access to the award of procurement or grant contracts financed under this Regulation for the benefit of least-developed countries as defined by the OECD Development Assistance Committee shall automatically be granted to OECD Development Assistance Committee members.

L'accès réciproque, pour ce qui concerne les pays les moins avancés tels que définis par le CAD de l'OCDE, est accordé automatiquement aux membres dudit comité.
Reciprocal access in the least developed countries as defined by the OECD/DAC shall be automatically granted to OECD/DAC members.

L’exercice du droit de participer aux décisions du Conseil des membres et l’accès du membre redevable d’arriérés aux fonctions électives au sein du Conseil des membres et de ses comités et sous-comités sont suspendus automatiquement jusqu’au versement intégral de la cotisation.
The right ofthe Member in arrears to participate in decisions of the Council of Members and to hold elective office in the Council of Members and its committees and subcommittees shall be suspended automatically until the contribution is paid in full.

Pour certaines PME cotées, l'obligation de créer un comité d'audit se traduirait par une coïncidence automatique entre ledit comité et l'organe d'administration, et il faudrait que ce dernier compte au moins un membre disposant de compétences en matière d'audit.
The obligation to create an audit committee would mean for some listed SMEs that their board would automatically be identical with the audit committee and that at least one member of the board must have auditing expertise.

La suppression des comités consultatifs a soulevé des préoccupations parmi les professions réglementées, l'idée étant qu'un comité unique ne permettrait pas de maintenir un niveau suffisant de protection des consommateurs dans l'application du principe de reconnaissance automatique.
The abolition of the advisory committees has raised concern amongst the regulated professions, as it is alleged that a single committee would not be able to maintain a sufficient level of consumer protection in managing the function of the principle of automatic recognition.

Concernant le comité d’entreprise européen, la Commission estime que pour améliorer son cadre légal, des mesures sont nécessaires au niveau communautaire. Les comités d’entreprise européens ne sont pas automatiquement consultés en cas de restructurations.
As far as the European Works Council is concerned, the Commission believes that in order to improve the legal framework of the European Works Council action at Community level is required.