Vertaling van "autofinancé et " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme de congés autofinancés [ régime de congés autofinancés | régime de congés sabbatiques autofinancés ]
self-funded leave program [ self-funded leave plan | deferred salary leave program ]

Protocole d'entente pour le congé autofinancé [ Protocole d'entente de congé autofinancé ]
Self-Funded Leave Agreement

cours autofinancé payant
private course for which the student pays

contrat autofinancé | contrat à primes prélevées sur la valeur de rachat | contrat à primes prélevées sur la valeur de contrat | contrat à primes prélevées sur les participations aux bénéfices
premium offset policy | vanishing premium policy

Demande de congé autofinancé
Application for Self-Funded Leave

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À moins de décision contraire du Conseil, le forum s’autofinance.
Unless the Council decides otherwise, the Forum shall be self-financing.

Ce sera un système volontaire, autofinancé en partie, qui reposera sur un cadre réglementaire.
It will be a voluntary, partially self-financed scheme, based on a regulatory framework.

H. considérant que les conflits armés sont de plus en plus autofinancé, du fait que les groupes rebelles, réseaux criminels, mercenaires et élites prédatrices s'appuient toujours plus sur les revenus de l'exploitation des ressources naturelles pour financer des activités militaires;
H. whereas armed conflicts have become increasingly self-financing, as rebel groups, criminal networks, mercenaries and predatory elites have increasingly relied on natural resource revenues to fund military activities;

– organismes "avec de nouvelles missions": augmentation limitée à 1,5 % maximum + 1/3 des postes demandés + postes autofinancés acceptés;
- Agencies ‘with new tasks’: increase limited to 1.5 % maximum + 1/3 of the posts requested + auto-financed posts accepted

75. estime que la BEI doit endosser un rôle plus important dans le financement des infrastructures RTE; demande plus d'approches pour des solutions de partenariats public-privé autofinancés; considère que le Parlement européen a une responsabilité importante en matière de transparence adéquate ainsi que de décision et de supervision;
75. Considers that the EIB must assume a stronger role in the financing of TEN infrastructure; calls for more emphasis to be placed on self-supporting public-private partnerships; considers, as a matter of principle, that the European Parliament has a major responsibility in this regard for ensuring transparency, as well as in relation to decision-making and supervision;

34. fait remarquer que la BEI s'autofinance en émettant, avec succès, des obligations communes garanties par tous les États membres de l'Union;
34. Points to the fact that the EIB is financing itself by successfully issuing common bonds backed by all EU Member States;

Le fonctionnement de l’EIT devrait essentiellement s’appuyer sur des partenariats autonomes et axés sur l’excellence, regroupant des établissements d’enseignement supérieur, des instituts de recherche, des entreprises et d’autres parties prenantes sous la forme de réseaux stratégiques viables et autofinancés à long terme dans le domaine de l’innovation.
The EIT should primarily operate through excellence-driven, autonomous partnerships of higher education institutions, research organisations, companies and other stakeholders in the form of sustainable and long-term self-supporting strategic networks in the innovation process.