Pourquoi le gouvernement a-t-il laissé le système se détériorer au point où les superpétroliers peuvent jouer aux autos tamponneuses dans le détroit de Géorgie?
Why has the government allowed the system to deteriorate to the point where supertankers could be playing bumper cars in the Strait of Georgia?