Traduction de «autochtones était très » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

il était très en forme
he was at his best

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque j'ai déménagé ici, du nord du Manitoba, le nombre d'organismes autochtones était très réduit dans cette ville.
When I first moved here from northern Manitoba, there were few Aboriginal organizations in this city.

L'idée même qu'une loi comme celle-là, ou que n'importe quelle autre loi sur les droits humains, puisse contenir une exception pour les Canadiens autochtones, était très difficile à accepter pour moi.
The idea that a piece of legislation like that, or any human rights legislation, could contain an exception for Aboriginal Canadians I find very difficult to accept.

Monsieur le Président, l'accord que nous avions négocié avec tous les gouvernements provinciaux et la communauté autochtone était très important.
Mr. Speaker, the agreement we had in place with all provincial governments and the aboriginal community was so important.

Le député devrait savoir qu'une étude effectuée par la firme de consultants indépendante Goss Gilroy en est arrivée à la conclusion que le programme de développement économique des autochtones était très fructueux.
The member should know that an independent study by the consulting firm of Goss Gilroy indicated that the aboriginal economic development program was a very successful program.

Le sénateur Robertson: Monsieur Reading, vous avez mentionné précédemment que votre recherche sur les autochtones était très fragmentaire, si j'ai bien compris.
Senator Robertson: Dr. Reading, you mentioned earlier that your research on aboriginal peoples was very fragmented, if I understood you correctly.