Je tiens absolument à ce que les intérêts des Canadiens autochtones soient défendus en matière environnementale, et nous savons que pour la plupart des questions dont nous nous occupons les conséquences sur certaines régions du pays où elles sont d'un intérêt plus grand sont importantes.
I am entirely concerned that the interests of aboriginal Canadians are addressed on environmental issues, and we know on many of the issues we work on that the consequences in regions of the country where they are more prominent than not are great.