Traduction de «auto-oil ii seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme européen auto-oil
European Auto Oil Programme | EAOP [Abbr.]

Programme auto-oil européen
European auto-oil programme

programme Auto-Oil
auto-oil programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En même temps, l'expérience acquise avec le programme Auto-Oil I et les objectifs revus du programme Auto-Oil II ont conduit à un certain nombre de différences dans l'approche.
At the same time, the experience of Auto-Oil I and the revised aims of Auto-Oil II led to a number of differences in approach.

Comme son prédécesseur, le programme Auto-Oil II était fondé sur les principes de rentabilité, de rigueur scientifique et de transparence; il se caractérisait également par la participation d'un plus large éventail de parties intéressées que dans le programme Auto-Oil I. La rentabilité des mesures a été évaluée en ce qui concerne des objectifs approuvés de qualité de l'air figurant dans la législation communautaire adoptée ou proposée.
Like its predecessor, Auto-Oil II has been based on the principles of cost-effectiveness, sound science and transparency; it has also been characterised by the involvement of a wider range of stakeholders than was the case in Auto-Oil I. The cost-effectiveness of measures has been assessed against agreed air quality targets taken from adopted or proposed Community legislation.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0626 - EN - Communication de la Commission - Bilan du programme Auto-Oil II
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0626 - EN - Communication from the Commission - A Review of the Auto-Oil II Programme

Communication de la Commission - Bilan du programme Auto-Oil II
Communication from the Commission - A Review of the Auto-Oil II Programme

Communication de la Commission - Bilan du programme Auto-Oil II /* COM/2000/0626 final */
Communication from the Commission - A Review of the Auto-Oil II Programme /* COM/2000/0626 final */

Il est rappelé en outre que d'autres mesures - souvent appelées "auto-oil II" seront étudiées dans quelques années en vue de renforcer encore la maîtrise de la pollution de l'air par les véhicules à moteur.
It is also recalled that further measures - often referred to as "Auto Oil Part II" - will be discussed in a few years' time with the intention of further strengthening the control of air pollution by motor vehicles.

D'autres propositions législatives découlant du programme Auto Oil et concernant les normes d'émissions des véhicules utilitaires légers et des poids lourds, ainsi que la réglementation des inspections et des contrôles d'entretien annuels/semi-annuels, seront présentées en 1997.
Further legislative proposals resulting from the Auto Oil programme and concerning emission standards for light commercial vehicles and heavy duty vehicles as well as the rules governing annual/bi-annual inspection and maintenance checks, will be brought forward in 1997.

Fiche 5 - Conséquences des propositions de la Commission pour l industrie On trouvera ci-après une estimation du coût de la mise en ÷uvre de l ensemble des propositions qui résultent du programme auto oil . Dans le cadre des propositions actuelles, les répercussions financières sur l industrie automobile sont limitées aux voitures particulières, mais les conclusions du programme auto oil prévoient l adoption ultérieure d autres proposition qui concernent les émissions des véhicules utilitaires légers et des poids lourds.
Fact Sheet 5 - What the Commission's Proposals Mean to Industry The Costs cost estimates for implementing the entire Auto Oil package are presented below: In the present proposals the Automotive industry only has additional costs in relation to passenger cars, but for the entire Auto Oil package future proposals addressing the emission standards for Light Duty Vehicles, and Heavy Duty engines are foreseen.

Fiche 3 - Le programme "auto oil" : Résultats Le programme "Auto oil" a permis d'obtenir des informations précieuses sur plusieurs aspects essentiels concernant l'amélioration de la qualité de l'environnement, à savoir : 1) la nature et l'étendue des problèmes qui se poseront probablement à l'avenir sur le plan de la qualité de l'air ; 2) les réductions d'émissions à réaliser pour obtenir un air d'une qualité correspondant à ce que peut attendre d'un haut degré de protection de l'environnement ; 3) la méthode la plus efficace par rapport aux coûts pour atteindre le niveau de réduction qui est attendu des transports routiers.
Fact Sheet 3 - The Auto Oil Programme - Results The Auto Oil programme results have provided valuable information in several key facets of the improvement of environmental quality: i the nature and extent of likely future air quality problems; ii the emission reductions which will be required to attain the air quality consistent with a high level of environmental protection; and, iii the most cost-effective method of attaining road transports share of these emission reductions. i. The Nature and Extent of Likely Future Air Quality Problems.

Fiche 2 - Le programme Auto Oil - contexte général Dans le cadre du programme Auto Oil, on a étudié diverse manières de réduire les émissions provenant des transports routiers : i) Amélioration de la technologie des véhicules ii) Amélioration de la qualité des carburants iii) Amélioration de l'entretien des véhicules et de l'inspection annuelle iv) Initiatives locales telles que la tarification routière et la promotion des transports publics. i) Amélioration de la technologie des véhicules Pour qu'un "type" de véhicule donné puisse être mis sur le marché, toutes les voitures neuves de ce type doivent, quelles que soient leurs performances, être conformes à une norme d'émission.
Fact Sheet 2 - The Auto Oil Programme - Background The Auto Oil Programme investigated how road transport emissions could be reduced in a number of ways: i Improved vehicle technology ii Improved fuel quality iii Better vehicle maintenance and annual inspection tests iv local initiatives such as road pricing and public transport subsidies i. Improved Vehicle Technology: All new cars, whatever their performance, have to conform to an emissions standard to allow that "type" of car to be sold.